Английский - русский
Перевод слова Dataset

Перевод dataset с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Набора данных (примеров 59)
Configure the properties used to create logical copies of an input dataset. Задайте параметры, используемые для создания логических копий входного набора данных.
So questions such as the 'analytical power' of a dataset are being investigated. В связи с этим изучаются такие вопросы, как "аналитическая способность" набора данных.
Delegations and the Secretariat should make more efforts to increase awareness and use of the dataset. делегациям и секретариату следует принимать более активные меры с целью повышения уровня информированности и расширения использования набора данных.
Using the Digital Chart of the World (DGW) as a basis for the GIS dataset, he linked variables to segments, including number of trains, using a 1:1000 scale. Использовав цифровую карту мира (ЦКМ) в качестве основы для набора данных ГИС, он объединил параметры сегментов данных, включая информацию о количестве составов, в масштабе 1:1000.
In statistics, Deming regression, named after W. Edwards Deming, is an errors-in-variables model which tries to find the line of best fit for a two-dimensional dataset. В статистике регрессия Деминга, названная именем У. К. Деминга, - это вид регрессии с ошибками в переменных, которая пытается найти прямую наилучшего сглаживания для двумерного набора данных.
Больше примеров...
Набор данных (примеров 56)
The PGI dataset provides internationally comparable data for the G-20 and the five other FSB members in order to facilitate the monitoring of economic and financial developments for these jurisdictions. Набор данных ОГП содержит международно-сопоставимые данные по Г-20 и пяти другим членам СФС, что облегчает мониторинг финансово-экономических тенденций в этих юрисдикциях.
The only dataset which comes close to this ideal are the wealth estimates produced by the World Bank. Единственный набор данных, который близок к этой концепции, это - оценки богатства, который готовит Всемирный банк.
The fields that make up the WOA dataset consist of objectively-analysed global grids at 1º spatial resolution. Поля, которые составляют набор данных, состоят из глобальных сетей на 1º пространственном разрешении.
Afghanistan indicated that the dataset will be checked to make sure new data from non-technical survey and other sources is included and to determine the impact of new information on individual projects. Афганистан указал, что будет выверяться набор данных с целью убедиться, что включены новые данные от нетехнических обследований и из других источников, и определить воздействие новой информации на отдельные проекты.
The WOA dataset is primarily available as compressed ASCII, but since WOA 2005 a netCDF version has also been produced. Этот набор данных используется в качествев формате ASCII, но в 2005 данные в формате netcdf версии также были произведены.
Больше примеров...
Наборе данных (примеров 18)
The results show that a large part of the indicators is available in the dataset of the United Nations and Eurostat or are covered by international guidelines such as the SNA and SEEA. Его результаты показывают, что значительная часть показателей присутствует в наборе данных Организации Объединенных Наций и Евростата или охватывается международными руководящими документами, такими как СНС и СЭЭУ.
It derives new variables by applying arithmetic formulae to one or more of the variables that are already present in the dataset, or applying different model assumptions. Данный субпроцесс формирует новые производные переменные, применяя арифметические формулы по отношению к одной или более переменным, которые уже присутствуют в наборе данных, или применяя различные модельные гипотезы.
There is a key distinction between regular users, who integrate this information to perform their analyses, and intruders, who try to maximise their knowledge of specific items in the dataset. Существует ключевое различие между обычными пользователями, которые интегрируют эту информацию для проведения своего анализа, и "взломщиками", которые стремятся добиться максимального знания конкретных элементов в наборе данных.
Looks up values in a reference dataset by using fuzzy matching. Проводит уточняющий запрос значений в эталонном наборе данных ссылок, используя нечеткое соответствие.
Configure the properties used to perform a lookup operation between an input dataset and a reference dataset using a best-match algorithm. Задайте свойства, используемые при проведении операции поиска по входному набору данных в эталонном наборе данных при помощи алгоритма наилучшего совпадения.
Больше примеров...
Dataset (примеров 7)
As a final step we are offered to create DataSet. На завершающем шаге нам предлагают создать DataSet.
DataSet class serves for storing the database data in memory. Класс DataSet служит для хранения данных, загруженных из базы, в памяти.
We already know DataSet, two other objects appeared only in Net 2.0 and will be viewed below. DataSet нам уже знаком, а вот два других объекта появились только в Net 2.0 и будут рассмотрены далее.
While coding this handler I encountered the following problem: after editing data via TextBox the changes do not transferred to DataSet and DataSet.HasChanges() method always returns false. В процессе написания кода передачи изменений в БД я столкнулся со следующей проблемой: при редактировании связанных данных через TextBox изменения не передавались в DataSet и метод DataSet.HasChanges() всегда возвращал false.
This DataSet tables reading mode may be useful when the general methods for unconnected data source and data formed by OleDbCommand.ExecuteReader() in connected mode is used. Этот способ чтения таблиц DataSet может быть полезен, когда используются общие методы для отсоединенного источника данных и данных, которые формируются в подсоединенном режиме (OleDbCommand.ExecuteReader()). К примеру, такая ситуация нередкость, когда операции работы с базой данных нужно вынести в веб-сервис.
Больше примеров...