Jamaica roundly condemns these dastardly acts. |
Ямайка полностью осуждает эти отвратительные действия. |
We condemn the dastardly crimes perpetrated against humanity that have left many thousands of children traumatized as the result of the loss of their parents or other loved ones. |
Мы осуждаем отвратительные преступления, совершенные против человечества и причинившие психологическую травму многим тысячам детей вследствие гибели их родителей или других близких. |
But the LTTE is committing more dastardly and more heinous crimes against Tamil children. |
Но ТОТИ совершает еще более трусливые и отвратительные преступления против тамильских детей. |
Like others, I want to extend Tanzania's sympathy and condolences to the people of Norway and to join others in denouncing in the strongest terms possible such dastardly and heinous acts of terrorism and intolerance. |
Как и другие ораторы, я хотел бы выразить сочувствие и соболезнования Танзании народу Норвегии и присоединиться к другим странам, самым решительным образом осудившим подлые и отвратительные акты терроризма и нетерпимости. |