Примеры в контексте "Dalhousie - Далхузи"

Перевод

Примеры

Примеры: Dalhousie — Далхузи

• 2000 Honorary Doctor of Laws, Dalhousie University, Canada

  2000 год - почетный доктор права, Университет Далхузи, Канада.

• 2000: Honorary LLD, Dalhousie University

  2000 год Почетный доктор юридических наук, Университет Далхузи

• Master of Marine Management, Dalhousie University, Canada

  Магистр в области управления морской средой, Университет Далхузи.

• The Committee also considered information on discharge operations by the King Darwin in the port of Dalhousie, Canada, in 2008.

  Комитет рассматривал также информацию об операциях по выбросам с судна «Кинг Дарвин» в порту Далхузи, Канада, в 2008 году.

• Advanced Reading Course on Gender and Development Issues, Dalhousie University, Canada, 1999

  Расширенный учебный курс по гендерным проблемам и вопросам развития, Университет Далхузи, Канада, 1999 год

• The training was delivered to over 40 professionals, including in government, the private sector and the non-governmental organization community, from 16 Association of Caribbean States countries through a collaborative effort between University of the West Indies, Dalhousie University, Canada, and the Nippon Foundation.

  Этой подготовкой было охвачено более 40 специалистов правительств, частного сектора и неправительственных организаций из 16 стран - членов Ассоциации карибских государств благодаря совместным усилиям Университета Вест-Индии, Университета Далхузи, Канада, и Фонда «Ниппон».

• Dalhousie Saint Mary's International Development Studies Programme. Summer Institute in Gender and Development, IDRC. Halifax, Nova Scotia, Canada, 1988.

  Международная программа исследований в области развития «Далхузи Сент-Мери», летний институт по гендерным вопросам и вопросам развития, МИЦР, Галифакс, Нова Скотия, Канада, 1988 год

• 1965 - 68: Assistant Professor of Law, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada (Subjects taught: International Law; International Economic Transactions; Contracts; Legal Research, Writing and Bibliography)

  1965-1968 годы: доцент права, университет Далхузи, Галифакс, Новая Шотландия, Канада (преподаваемые дисциплины: "Международное право", "Международные экономические операции", "Договорное право", "Исследования, написание работ и составление библиографии по правовым вопросам").

• The recipients of the 2002 seventeenth Award, Maria Cristina Pereira and Javier Plata Gonzalez have completed their research/study at the Dalhousie Law School, Dalhousie University, Canada and at the Lauterpacht Research Centre for International Law at the University of Cambridge, United Kingdom, respectively.

  Получатели семнадцатой стипендии 2002 года Мария Кристина Перейра и Хавьер Плата Гонсалес завершили свои исследования соответственно на факультете права канадского Университета Далхузи и в Исследовательском центре международного права им. Лаутерпахта Кембриджского университета.

Другие варианты перевода слова dalhousie

• Далхаузи
• Дальхузи
• Далузи
• Далхауси
• Далхузийский
• Далхауза
• Далхузийского
• Дэлхузи
• Дэлхоузи