Английский - русский
Перевод слова Dal

Перевод dal с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Даль (примеров 32)
These were taken a half year after Dal Po had been rescued from the sea. Фотографии были сделаны через полгода после спасения Даль По.
You can call me Dal Po. Можешь звать меня Даль По.
The performance began to be rehearsed at Sovremennik Theater, using a certain period of administrative and creative, semi-legal confusion, including: Oleg Dal, Valentin Nikulin, Afanasi Trishkin. Литератор позже вспоминала: Спектакль начали репетировать в театре «Современник», используя период определённой административной и творческой неразберихи, полулегально, в составе: Олег Даль, Валентин Никулин, Афанасий Тришкин.
The second husband is an actor Oleg Dal, with whom they lived for six months. Второй муж - актёр Олег Даль, брак продлился полгода.
Multiconference ICTMR-2009 is held from September, 28 till October, 3 in the therapeutic complex "Golubaya dal'", the therapeutic complex "Golubaya dal'" is the best health resort of the known seaside climatic resort Gelendzhik in the Land of Krasnodar. Мультиконференция ИКТМР-2009 проводится с 28 сентября по 03 октября в лечебно-оздоровительном комплексе «Голубая даль», являющимся лучшим пансионатом известного приморского климатического курорта Геленджик Краснодарского края.
Больше примеров...
Дал (примеров 70)
Staple foods of Indian cuisine include a variety of lentils (dal), whole-wheat flour (aṭṭa), rice and pearl millet (bājra), which has been cultivated in Indian subcontinent since 6200 BCE. Сегодня основные продукты питания включают в себя разнообразные бобы («дал»), пшеничную муку (aṭṭa), рис и просо (bājra), которые выращиваются на индийском субконтиненте с 6200 года до нашей эры.
We found a picture of Eddie Dal Bello in her apartment. В её квартире мы нашли фотографию Эдди Дал Белло.
This is my friend Dal, from Queens. Это мой друг Дал из Квинса.
Okay... pretty sure my front door never lead to the Dal. Так... я абсолютно уверена, что моя дверь никогда не вела в Дал.
Counsel further presents additional information demonstrating that the author is indeed a "high-profile militant" One is a comment made by the BBC in May 1982 characterizing the Dal Khalsa, as an anti-national, secessionist, extremist organization. В частности, упоминается, что в своей передаче в мае 1982 года Би-би-си характеризовала группу "Дал Халса" как антигосударственную, сепаратистскую, экстремистскую организацию.
Больше примеров...
Дале (примеров 7)
My husband was bartending at the Dal. Мой муж работал барменом в Дале.
No, he dropped it at the Dal. Нет, он уронил его в Дале.
He's making a Sunday roast at the Dal! Он устраивает воскресное барбекю в Дале!
I'll see you at the Dal, I guess. Увидимся в Дале, очевидно.
The dal is also a place Where all fae can find sanctuary from persecution. В Дале все фейри могут найти убежище от преследования.
Больше примеров...