| Jolana was a Czechoslovakian brand, producing electric guitars and basses from 1953 to 1989. | Jolana - чехословацкий бренд, под которым выпускались электрогитары и бас-гитары с 1953 года по 1993 год. |
| The Czechoslovakian Wolfdog develops a very strong social relationship - not only with its owner, but with the whole family. | Чехословацкий влчак вступает в прочные социальные связи, причём не только с хозяином, но и со всеми членами семьи. |
| The same year, a Czechoslovakian court convicted them in absentia for the offence of illegally emigrating from the country and sentenced them to forfeiture of property and imprisonment. | В том же году чехословацкий суд заочно признал их виновными в незаконной эмиграции из страны и приговорил к конфискации имущества и тюремному заключению. |
| His 1949 season saw second places at the Marseilles Grand Prix (to Fangio), the European Grand Prix at Monza (to Alberto Ascari), and Czechoslovakian Grand Prix at Brno (to Peter Whitehead in a Ferrari). | Его 1949 сезон состоял из вторых мест на Гран При Марселе (за Фанхио), Гран-при Европы в Монце (за Альберто Аскари), и чехословацкий Гран-при в Брно (за Петером Уайтхедом на Ferrari). |
| We've got a Czechoslovakian... | У нас есть Чехословацкий... |
| Both the build and the haircoat of the Czechoslovakian Wolfdog are reminiscent of a wolf. | Общим строением корпуса и шерстью чехословацкий влчак напоминает волка. |