Примеры в контексте "Czar - Государь"

Перевод

Примеры

Примеры: Czar — Государь

• The czar will certainly come to review the troops.

  На смотре войск государь будет непременно.

• Great Czar, allow me to kneel and kiss the earth.

  Великий государь, раэреши преклонить колени и поцеловать эемлю.

• O great Czar, our people work indefatigably.

  Великий государь, народ трудится не покладая рук.

• He came straight from the Winter Palace where the Czar was congratulating those who've been decorated.

  Он, видно, прямо из Зимнего дворца, где государь поздравлял награжденньх.

• I hear the Czar's going to be there.

  Я сльшал, государь будет.

• My dear son, the czar has seen fit to declare war on various European monarchs.

  Мой дорогой сын, Государь счёл нужным объявить войну европейским монархам.

• The Czar and the diplomatic corps were expected to attend.

  На бале должен был быть дипломатический корпус и государь

• Sire, it is not my opinion when I say the Czar is not your enemy and that he is not conspiring against you.

  Государь, конечно, это не только мое личное мнение, но я утверждаю, что царь не является врагом вашего величества и что он не устраивает против вас заговоров.

• It is not for me, as a mere messenger, to express the wishes of the Czar.

  Не мне судить, государь, я всего лишь выразитель воли своего государя - императора Российского.

Другие варианты перевода слова czar

• Царь
• Император
• Императорских
• Координатором по экономике
• Глава отдела
• Czar
• Координатор по экономике
• Царской
• Царские