| Cyclops then confronts Cable demanding the baby. | Циклоп затем столкнулся с Кейблом и потребовал ребёнка. |
| Just as predicted, Cyclops offers Santo the position, but claims that he was not planning on recruiting Blindfold. | Как и было предсказано, Циклоп предлагает Санто место, но заявляет, что не планировал вербовать Рут. |
| Cyclops, can you hit it? | Циклоп, сможешь попасть? |
| Believing the team to be heroes, Cyclops eventually came in conflict with the X-Men and Cyclops and the other team's leader, Marvel Girl, instantly grew attracted to each other. | Считая команду героями, Циклоп, в конечном итоге, вступил в конфликт с Людьми-Х, когда его и лидера другой команды, Чудо-Девушку, сразу потянуло друг к другу. |
| Cyclops: snaps chains around his arms. | Циклоп, разрывает цепи бицепсом. |
| The Headmasters Office of Cyclops and Emma Frost is on the top floor. | На верхнем этаже находится офис директоров Циклопа и Эммы Фрост. |
| After Cyclops's return as field leader, much of the Blue team is kidnapped by Omega Red and the ninjas of The Hand. | После возвращения Циклопа как полевого руководителя большую часть Синей Команды похитили Красный Омега и ниндзя Руки. |
| A mysterious villain then attacked and easily defeated several members of the team, including Cyclops and his alternate-reality daughter, Rachel. | Затем таинственный злодей атаковал и легко победил нескольких членов команды, включая Циклопа и его дочь из альтернативной реальности Рэйчел. |
| How would one go about getting inside Cyclops? | Но как проникнуть внутрь Циклопа? |
| And above Exalted Cyclops. | И после Возвышенного Циклопа. |
| Now, nut up, and lead me to the Cyclops. | А теперь соберись и веди меня к Циклопу. |
| You want me to lead you to a Cyclops? | Мне привести тебя к циклопу? |
| Once fully healed, Cable informs Cyclops that Hope is indeed the Phoenix, and that he needs his help to protect her when war comes with the Avengers. | После полного исцеления Кабель сообщает Циклопу, что, во-первых, Хоуп действительно является Фениксом, а, во-вторых, она нуждается в его помощи и защите, ведь война Мстителей и Людей-Икс не за горами. |
| The Cyclops will have to linger at the Pole to recharge its power banks. | Циклопу всё равно придётся задержаться на полюсе, чтобы пополнить свои запасы энергии. |
| Then I went to see that cyclops, and he was finished in no time. | Я зашёл к тому смешному циклопу, он тоже "тырс-пырс" и готово! |