Английский - русский
Перевод слова Cyclops

Перевод cyclops с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Циклоп (примеров 98)
And I'm not using that metaphor just because you look exactly how I picture Greek mythology's legendary Cyclops. И дело не в том, что ты выглядишь в точности как легендарный Циклоп из греческих мифов.
But he's a cyclops. Но он ведь циклоп.
Cyclops later breaks all ties with Professor X and asks him to leave the mansion, as Xavier continues to question Cyclops's judgement. Позднее Циклоп прервал все связи с Профессором Икс и попросил его оставить особняк, поскольку он по-прежнему сомневается в здравомыслии Ксавье.
Expert Pilot: Cyclops is an expert pilot of fixed-wing aircraft, a skill he appears to have inherited from his father. Циклоп опытный пилот летательных аппаратов с неподвижными крыльями - навык, который он, кажется, унаследовал от отца.
Why does Cyclops invariably turn to the Pole between attacks? Почему Циклоп каждый раз, после своих атак, возвращается к полюсу?
Больше примеров...
Циклопа (примеров 76)
Nick Fury made reference to having served with Cyclops' father in the Gulf War. Ник Фьюри сослался на службу с отцом Циклопа в войне в Персидском заливе.
Storm through Cyclops' optic blasts helped re-energize the Energy Ring, and Arkon returned Storm and her allies to Earth. Шторм посредством оптических взрывов Циклопа помогла повторно восстановить Энергетическое Кольцо, и Аркон вернул Шторм и её союзников на Землю.
I peeked behind the cyclops' eye. Я заглянул за глаз циклопа.
You came all the way from the Forest of Troezen to ask your question, but when you saw that I'd run away, you went after me, risked your life, killed a man, and a cyclops, Ты проделал долгий путь из леса Троезен, чтобы задать свой вопрос, а когда узнал, что я сбежала, то отправился за мной, рискуя своей жизнью, убил циклопа и одного встречного, а потом притащил меня сюда,
I peeked behind the Cyclops' eye. Я смотрел глазом Циклопа.
Больше примеров...
Циклопу (примеров 11)
Rogue develops a romantic interest in Cyclops for most of the series, though her feelings for him fade soon after he and Jean start dating. В большинстве серий Шельма проявляет романтический интерес к Циклопу, хотя её чувства к нему исчезают после того, как он стал встречаться с Джин Грей.
Lead me to the cyclops. Веди меня к циклопу.
You want me to lead you to a Cyclops? Мне привести тебя к циклопу?
Once fully healed, Cable informs Cyclops that Hope is indeed the Phoenix, and that he needs his help to protect her when war comes with the Avengers. После полного исцеления Кабель сообщает Циклопу, что, во-первых, Хоуп действительно является Фениксом, а, во-вторых, она нуждается в его помощи и защите, ведь война Мстителей и Людей-Икс не за горами.
Then I went to see that cyclops, and he was finished in no time. Я зашёл к тому смешному циклопу, он тоже "тырс-пырс" и готово!
Больше примеров...