Английский - русский
Перевод слова Cyclops

Перевод cyclops с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Циклоп (примеров 98)
Cyclops, you and Storm ready the jet. Циклоп, ты и Шторм приготовьте лайнер.
During the Brotherhood's attack on Xavier's mansion, Cyclops almost killed Wolverine, who didn't fight back at all. При нападении Братства на особняк Ксавье Циклоп чуть не убил Росомаху, который не сопротивлялся вовсе.
Cyclops appears in X-Men Noir as the leader of the X-Men, a crew of talented criminals. Циклоп появлялся в X-Men Noir как лидер Людей Икс, команды талантливых преступников.
A preview trailer was released on February 18, 2011, featuring mutants such as Cyclops, Wolverine, Storm and Beast. Рекламный ролик был выпущен 18 февраля 2011 года, с участиям таких мутантов как Циклоп, Росомаха, Шторм и Зверь.
Opening day... long lines of savory half-bloods and one hungry Cyclops. В день открытия выстроились очереди аппетитных полукровок, их ждал один голодный циклоп.
Больше примеров...
Циклопа (примеров 76)
After all these years of searching for another Cyclops. Сколько лет я искал второго Циклопа.
A rather tragic event turned Cyclops into a bitter person in this timeline. В этом временном потоке довольно трагическое событие превратило Циклопа в озлобленного человека.
He often resents Cyclops' authoritarian attitude and reputation as a model member of the X-Men. Он часто обижается на авторитетное отношение Циклопа и его репутацию как идеального Человека-Икс.
In a pastiche of Marvel's Civil War, an alternative version of Cyclops named One-Eye appears in the DC Comics series Countdown to Final Crisis and its tie-in Lord Havok and the Extremists. В пастише последствий Гражданской войны Одноглазый, альтернативный вариант Циклопа, появляется в серии Countdown to Final Crisis от DC Comics и её привязке Lord Havok and the Extremists.
After the captured teammates' rescue, Mr. Sinister sends Caliban, a former X-Factor member, to kidnap Cyclops and Jean for Stryfe, a madman and rival to Cable, both time-lost mutants. После спасения захваченных товарищей Злыдень послал Калибана, бывшего члена Икс-Фактора, похитить Циклопа и Джину для Страйфа, безумного соперника Кейбла - потерянного во времени мутанта, как и он сам.
Больше примеров...
Циклопу (примеров 11)
Mister Sinister, involved with the machinations of Apocalypse and Stryfe and still alive, tells Cyclops that there is another Summers brother, and leaves him wondering. Мистер Злыдень, вовлечённый в козни Апокалипсиса и Страйфа и всё ещё живой, сказал Циклопу, что есть ещё один брат Саммерс, оставив его удивляться.
Lead me to the cyclops. Веди меня к циклопу.
You want me to lead you to a Cyclops? Мне привести тебя к циклопу?
Mister Sinister gets contacted by him and is given orders to give Cyclops information that would lead him into a trap. Арклайт просит Злыдня передать Циклопу информацию, которая приведёт его в ловушку.
Then I went to see that cyclops, and he was finished in no time. Я зашёл к тому смешному циклопу, он тоже "тырс-пырс" и готово!
Больше примеров...