Английский - русский
Перевод слова Cyclops

Перевод cyclops с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Циклоп (примеров 98)
Storm, Cyclops, find her. Шторм, Циклоп, найти ее.
It is later revealed that Cyclops is really Donald Pierce in disguise manipulating the Young X-Men to attack the original New Mutants. Позднее выясняется, что Циклоп на самом деле - замаскированный Дональд Пирс, манипулировавший Юными Людьми Икс, чтобы те напали на первоначальных Новых Мутантов.
Invariably, the Tiger Shark made for the scene... only to arrive after Cyclops had left. Подлодка "Тигровая акула" всегда неизменно появлялась на месте катастроф..., ...только после того, как Циклоп его уже покидал.
Cyclops: snaps chains around his arms. Циклоп, разрывает цепи бицепсом.
As the jet took off, Cyclops watched in horror as the living island struck down and seemingly killed Vulcan and his team. Пока он был отключен, Циклоп наблюдал в ужасе, как живой остров убивает Вулкана и его команду.
Больше примеров...
Циклопа (примеров 76)
Believing that Cable has gone too far, Blaquesmith sends in Cyclops and Hope to stop him. Полагая, что Кабель зашёл слишком далеко, Кузнец посылает Циклопа и Хоуп остановить его.
Upon Cyclops's return to the X-Men following his possession, his personality has been altered as a result of being bonded with Apocalypse. По возвращении Циклопа к Людям Икс, после одержимости, в его личности произошли коренные изменения, как результат слияния с Апокалипсисом.
The title featured a new, international team consisting of Cyclops, Banshee, Sunfire and Wolverine, along with new characters Storm, Nightcrawler, Colossus and Thunderbird. Серию отличала новая, международная команда, состоящая из Циклопа, Банши, Солнечного огоня и Росомахи, наряду с новыми персонажами Шторм, Ночной Змей, Колосс и Буревестник.
One of the sons of Corsair, he is the younger brother of the X-Men's Cyclops, and the older brother of Vulcan. Хавок - младший брат Циклопа из Людей Икс и старший брат Вулкана.
The X-Men are against this, which causes Colossus to leave the Xavier Institute and convince several other X-Men (Angel, Rogue, Nightcrawler, and Cyclops) to use the drug and come with him. Колосс был изгнан из Института Ксавьера, но ему удалось убедить ряд других членов (Архангела, Роуг, Ночного Змея и Циклопа) использовать наркотик и уйти с ним.
Больше примеров...
Циклопу (примеров 11)
Lead me to the cyclops. Веди меня к циклопу.
You want me to lead you to a Cyclops? Мне привести тебя к циклопу?
Mister Sinister gets contacted by him and is given orders to give Cyclops information that would lead him into a trap. Арклайт просит Злыдня передать Циклопу информацию, которая приведёт его в ловушку.
Once fully healed, Cable informs Cyclops that Hope is indeed the Phoenix, and that he needs his help to protect her when war comes with the Avengers. После полного исцеления Кабель сообщает Циклопу, что, во-первых, Хоуп действительно является Фениксом, а, во-вторых, она нуждается в его помощи и защите, ведь война Мстителей и Людей-Икс не за горами.
Eventually managing to free themselves, Cyclops and Rachel attempted to escape, only to run into their captor (revealed to be Vulcan), who informed Cyclops that he was the X-Man's younger brother. В конечном счёте сумев освободиться, Циклоп и Рэйчел попытались сбежать, только чтобы столкнуться с их пленителем (как оказалось, по имени Вулкан), который сообщил Циклопу, что он младший брат Х-человека.
Больше примеров...