Английский - русский
Перевод слова Cyclops

Перевод cyclops с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Циклоп (примеров 98)
The two were captured and taken to an undisclosed location, which Cyclops vaguely remembered visiting in the past. Они оба были схвачены и забраны в нераскрытое место, которое Циклоп неясно вспомнил как посещаемое им в прошлом.
It is later revealed that Cyclops is really Donald Pierce in disguise manipulating the Young X-Men to attack the original New Mutants. Позднее выясняется, что Циклоп на самом деле - замаскированный Дональд Пирс, манипулировавший Юными Людьми Икс, чтобы те напали на первоначальных Новых Мутантов.
Opening day... long lines of savory half-bloods and one hungry Cyclops. В день открытия выстроились очереди аппетитных полукровок, их ждал один голодный циклоп.
Later on, Cyclops is seen with his own team and X-Factor, to help out Wolverine against the Reavers and to capture the baby from Cable. Позже Циклоп вместе со своей командой и Икс-Фактором прибыл выручить Росомаху от Грабителей и захватить младенца у Кейбла.
The Cyclops was a giant with just the one eye... really strong, very powerful, he could tear out a tree with one arm. Циклоп был одноглазым великаном... очень сильным, могучим, он мог одной рукой вырвать из земли дерево.
Больше примеров...
Циклопа (примеров 76)
Let's pretend we're Odysseus and his friends, creeping out of the cyclops' cave. Мы, как Одиссей и его спутники, пробираемся к выходу из пещеры Циклопа.
Later, Wolverine and Armor are captured as Emma and the remaining X-Men try to free Cyclops. Позже Росомаха и Броня захвачены Эммой, а оставшиеся Люди Икс пытаются освободить Циклопа.
The Secret Empire was defeated by Captain America, Cyclops, the Falcon, and Marvel Girl, and Captain America pursued Number One into the White House. Тайная империя потерпела поражение от Капитана Америки, Циклопа, Сокола и Чудо-женщины, а Капитан Америка преследовал Номера Один в Белом доме.
This apology clearly sunk in: prior to House of M, Cyclops' student team of X-Men was called the Corsairs. Это извинение явно оказало влияние на Скотта: перед перед событиями Дом М студенческая команда Людей Икс Циклопа был назван Корсарами.
After William Stryker brainwashes Cyclops, Stryker has him waiting for the X-Men, ready to ambush them. «Промыв ему мозги», Уильям Страйкер отправляет Циклопа ждать Людей Икс, готовый заманить их в засаду.
Больше примеров...
Циклопу (примеров 11)
Now, nut up, and lead me to the Cyclops. А теперь соберись и веди меня к Циклопу.
Corsair aided the X-Men against the Sidri, and then admitted to Cyclops that he was his father. Корсар помог Людям Икс в битве с Сидри, а затем признался Циклопу, что он его отец.
Lead me to the cyclops. Веди меня к циклопу.
Once fully healed, Cable informs Cyclops that Hope is indeed the Phoenix, and that he needs his help to protect her when war comes with the Avengers. После полного исцеления Кабель сообщает Циклопу, что, во-первых, Хоуп действительно является Фениксом, а, во-вторых, она нуждается в его помощи и защите, ведь война Мстителей и Людей-Икс не за горами.
The Cyclops will have to linger at the Pole to recharge its power banks. Циклопу всё равно придётся задержаться на полюсе, чтобы пополнить свои запасы энергии.
Больше примеров...