| You need to be strong and at the same time clever and calculating - in this sense it's a complete test of a cyclist's ability. | Вы должны быть сильными и в то же время умными и расчетливыми - в этом смысле это абсолютный тест способностей велогонщика. |
| He is the brother of fellow racing cyclist Vincenzo Nibali. | Младший брат итальянского профессионального шоссейного велогонщика Винченцо Нибали. |
| Puncheurs are usually relatively well built, with broader shoulders and bigger legs than the average racing cyclist. | Панчеры, как правило, относительно хорошо построены физически, с более широкими плечами и большими ногами, чем у среднестатистического профессионального велогонщика. |
| In December 2013 Oleg Tinkoff through the management company Tinkoff Sport A/ C bought a team from the former cyclist Bjarne Riis. | В декабре 2013 года Олег Тиньков через управляющую компанию Tinkoff Sport A/C купил у бывшего велогонщика Бьярне Рийса команду, спонсором которой «Тинькофф Кредитные Системы» выступал с 2012 года. |
| The Tour of Alberta was the brainchild of former professional cyclist Alex Steida, who was the first North American cyclist to wear the Yellow Jersey in the Tour de France. | Тур Альберты является детищем бывшего профессионального велогонщика Алекса Стиды, который стал первым североамериканским гонщиком, надевшим жёлтую майку на Тур де Франс. |
| In 1958 he was asked by the famous cyclist Raphaël Géminiani to build him a bike for the upcoming Giro d'Italia. | В 1958 году к нему поступил заказ от профессионального велогонщика Рафаэля Гиминиани (англ.)русск., который хотел приобрести велосипед для предстоящей гонки Джиро д'Италия. |