| These recordings were laid down via a mobile recording studio control room located in a custom-built truck known as the Rolling Stones Mobile Studio. | Эти записи были помещены в комнату контроля Мобильной Студии Записи, расположенной в построенном по специальному заказу грузовике, известном как «Мобильная Студия Rolling Stones». |
| The decision to develop a custom-built system for the United Nations appears to be have been the only appropriate one under the circumstances. | Представляется, что решение о разработке по специальному заказу собственной системы для Организации Объединенных Наций являлось единственным подходящим решением в таких обстоятельствах. |
| That includes, in addition to the items indicated in paragraph 2 above, three free warehouses custom-built by the Government at an estimated cost of $2.3 million. | Помимо объектов, перечисленных в пункте 2 выше, сюда входят три бесплатных складских помещения сметной стоимостью около 2,3 млн. долл. США, построенных правительством по специальному заказу. |
| I had this shower custom-built when I first moved in. | Этот душ был построен по специальному заказу, когда я въезжал. |
| I custom-built this puppy. | Эта штука изготовлена по специальному заказу. |