Примеры в контексте "Cryptographic - Криптографическая"

Перевод

Примеры

Примеры: Cryptographic — Криптографическая

• They cannot be considered, properly, to be a cryptographic system.

  Они не могут рассматриваться как криптографическая система.

• Alice has a 256-bit cryptographic hash function and some kind of secure random number generator.

  Пусть у Алисы есть 256-битная криптографическая хеш-функция и криптографически стойкий генератор псевдослучайных чисел.

• Although the cryptographic construction that is used is based on the MD5 hash function, collision attacks were in 2004 generally believed to not affect applications where the plaintext (i.e. password) is not known.

  Хотя используемая криптографическая конструкция основывается на использовании MD5 хеш-функции, по общему мнению 2004 года атаки с коллизиями (Коллизионная атака) не влияют на приложения, где открытый текст (например, пароль), не известен.

• In Turing's Cathedral by George Dyson it is noted that ... a cryptographic machine had been invented by the German electrical engineer Arthur Scherbius, who proposed it to the German navy, an offer that was declined.

  В «Соборе Тьюринга» Джорджа Дайсона отмечается, что ... криптографическая машина была изобретена немецким инженером-электриком Артуром Шербиусом, который предложил его немецкому флоту, предложение, которое было отклонено.

• A cryptographic hash function is a transformation that takes an input and returns a fixed-size word in a non-readable form, which is called the hash value.

  Криптографическая функция хеширования - это функция преобразования входных данных в слово установленного размера в нечитаемом формате, которое называется значением хеш-функции.

• GnuPG - Cryptographic weakness in ElGamal signing keys.

  GnuPG - Криптографическая слабость при использовании ключей ElGamal для создания подписей.

• The Cryptographic Checksum shall be verified by the receiver.

  Эта криптографическая контрольная сумма проверяется принимающим устройством.

• Cryptographic checksum (4 most significant bytes)

  Криптографическая сумма (4 байта самого старшего разряда)

• Further cryptographic activism included running a (successful) contest to break the export-grade encryption Netscape used.

  Дальнейшая криптографическая деятельность включала проведение успешного конкурса, чтобы взломать шифрование экспортного класса, используемое в Netscape.

• If f is a cryptographic hash function, which is generally the case, it is (so far as is known) a computationally infeasible task.

  Если f - криптографическая хеш-функция, которая обычно используется, то, насколько известно, это будет вычислительно неосуществимая задача.

• A cryptographic hash function has provable security against collision attacks if finding collisions is provably polynomial-time reducible from problem P which is supposed to be unsolvable in polynomial time.

  Криптографическая хеш-функция является доказуемо защищённой от коллизий, если задача нахождения коллизий может быть средуцирована за полиномиальное время от задачи Р {\displaystyle P}, которая считается неразрешимой за полиномиальное время.

• Cryptography Research, Inc. is a San Francisco based cryptography company specializing in applied cryptographic engineering, including technologies for building tamper-resistant semiconductors.

  CRI) - криптографическая компания из Сан-Франциско, специализирующаяся в прикладных криптографических разработках, в том числе технологиях по созданию полупроводников защищённых от подделки.

• Unlike most other cryptographic hash functions in use today, FSB can to a certain extent be proven to be secure.

  В отличие от многих хеш-функций, используемых на текущий момент, криптографическая стойкость FSB может быть доказана в определённой степени.

• The cryptographic security of PGP encryption depends on the assumption that the algorithms used are unbreakable by direct cryptanalysis with current equipment and techniques.

  Криптографическая стойкость PGP основана на предположении, что используемые алгоритмы устойчивы к криптоанализу на современном оборудовании.

Другие варианты перевода слова cryptographic

• Криптографический
• Криптографии
• Криптографическую
• Шифрования
• Криптографическое
• Криптографическом
• Cryptographic
• Шифровальных