| Dr. Crusher has been working steadily and has restored the memories of most of the crew. | Доктор Крашер, работая без отдыха, восстановила память большинства членов экипажа. |
| Dr. Crusher to the Bridge. | Доктор Крашер, явитесь на мостик. |
| Mr. Crusher, did your team remain in formation throughout the loop? | Мистер Крашер, ваша группа сохраняла строй во время выполнения всей петли? |
| Mr Crusher, would you describe what happened after you left your orbit of Titan? | Мистер Крашер, объясните, что произошло после того, как Вы покинули орбиту Титана. |
| Courtesy of a magical potion, Crusher Creel has the ability to duplicate the properties of anything he touches-gas, liquid, solid, or even energy sources. | Употребив магическое зелье, Крашер Крил обладает способностью поглощать свойства всего, к чему он он прикасается - газы, жидкости, твердые материи и даже источники энергии. |
| A scrap of metal from a car, fluid from a high-pressure hydraulic... what is that, a car crusher? | Кусочек металла из машины, гидравлическая жидкость... это что, автомобильная дробилка? |
| The Montana Crusher is the newest member of the Montana Family Marking. | Монтана дробилка является новым членом семьи Монтана маркировке. |
| Been in the car for about a day, dead, before the crusher got him. | Был в машине около суток, мёртв, до того, как дробилка раздавила его. |
| Bucket crusher manufacturer crushing machine - MB S.p.A... | ковш дробилка сбыт дробильных ковшей - МВ S.p.A. |
| Higher reliability compared to the conventional crusher types. | По сравнению с аналогами предлагаемая дробилка обладает большей надежностью. |
| A fan of WWE, he was also known by his wrestling-inspired ring names, "Stone Crusher" or simply "The Crusher". | Будучи огромным фанатом ШШЕ, он был известен благодаря его «именам на ринге» - «Каменный сокрушитель», или просто «Сокрушитель». |
| That is one big, cruiser crusher. | Ничего себе, сокрушитель крейсеров. |
| Together they recorded two demo tracks and published them on YouTube, after which label "Crusher Records" offered them a deal. | Вместе они записали две демо-песни и опубликовали их на YouTube, после чего их заметил лейбл «Crusher Records». |
| Similarly, "Atention" reportedly contains an uncredited sample of "Never Scared" by the rapper Bone Crusher featuring T.I. and Killer Mike. | В композиции «aTENTion» также использован семпл из песни «Never Scared» рэпера Bone Crusher при участии T.I. и Killer Mike. |
| The result was Crusher Joe, a group of anti-heroes who were not the typical self-sacrificing types but noble in their own right nonetheless. | Результатом стал Crusher Joe, истории о группе персонажей, которые совсем не похожи на типичных героев, но не лишённых своего собственного благородства. |
| Crusher Joe was made into an animated film in 1983, and a pair of for-video animated episodes in 1989. | Crusher Joe был экранизирован в виде полнометражного анимационного фильма в 1983 году, а в 1989 году было выпущено несколько отдельных серий только на видео. |
| Euphoria is the second studio album by Swedish psychedelic rock band Dead Man, released on March 31, 2008 by Crusher Records and Meteor City. | Euphoria - второй студийный альбом шведской психоделик-рок-группы Dead Man, выпущенный 31 марта 2008 года на лейблах Crusher Records и Meteor Cityruen. |
| Wesley Crusher, and it's starting to get dangerous. | Уэсли Крашера и это становится опасным. |
| Riker to Bridge, we lost Crusher. | Райкер - мостику, мы упустили Крашера. |
| That was an original mint-in-package Wesley Crusher action figure signed by my close personal friend, Wil Wheaton. | Это же была оригинальная нераспакованная фигурка Уесли Крашера, с автографом моего близкого друга Уила Уитона. |
| We will have data from Mr Crusher's flight recorder tonight. | Мы получим первые данные с бортового регистратора корабля мистера Крашера этой ночью. |
| How could you not like getting attention for playing Wesley Crusher? | Как тебе могла не нравиться популярность из-за роли Уэсли Крашера? |