| She said she'd had the croup before. | Она сказала, что у нее был круп. |
| You have what's called "croup". | У вас, так называемый, "круп". |
| Marwaris generally have a long back and sloping croup. | Марвари обычно имеют длинный и покатый круп. |
| If he's got the croup, that - that could become meningitis, right? | Если у него круп, то это может означать менингит, так? |
| And last Christmas, you didn't just come here because Thomas had the croup, did you? | И в прошлое Рождество вы не приехали сюда потому что у Томаса был круп, верно? |
| Dead in a minute, Mister Croup. | То, что через минуту будет мертвым, мистер Круп. |
| We don't need a bodyguard, Mister Croup. | Нам не нужен телохранитель, мистер Круп. |
| It's not nice to lie, Mister Croup. | Лгать не хорошо, мистер Круп. |
| I'm not squeamish, Mister Croup. | Я не миндальничаю, мистер Круп. |
| I am Mister Croup, and this gentleman is my brother, Mister Vandemar. | Я Мистер Круп, А этот джентльмен - мой брат, мистер Вандемар. |
| With Croup and Vandemar out there? | Когда Круп и Вандемар шастают неподалеку? |
| Mister Croup, I want the girl called Door kept safe on her journey back to me. | Мистер Круп, я хочу, чтобы д'Верь была в безопасности по дороге ко мне. |
| What did he say, Mister Croup? | Что он сказал, мистер Круп? |
| You can call me Mr. Croup... and you can call my brother associate, Mr. Vandemar. | Вы можете звать меня мистер Круп, и вы можете звать моего бра помощника, мистер Вандермар. |
| Influenza. Or croup. | Инфлюэнца, или круп. |
| No, Mr. Croup. | Нет, мистер Круп. |
| That's good, Mister Croup. | Очень хорошо, мистер Круп. |
| It was Croup and Vandemar - | Это были Круп и Вандемар. |
| Craftsmanship, Mr Croup. | Подлинное зодчество, мистер Круп. |
| Very late indeed, Mr Croup. | Воистину так, мистер Круп. |
| With pleasure, Mr Croup. | С удовольствием, мистер Круп. |
| You are, I understand Mr. Croup, a collector of T'ang dynasty figurines. | Насколько мне известно, мистер Круп, вы коллекционируете фарфоровые статуэтки династии Тан. |
| Say the word, Mr Croup, and it'll be off his neck before you can say Jack Ketch. | Одно слово, мистер Круп, и она слетит с шеи прежде, чем он успеет произнести "Джэк Кетч". |
| And if you don't do what Mister Croup says, we're... hurting you... very badly, before killing you even badlier. | И если вы не сделаете, как сказал мистер Круп, мы покалечим вас, очень больно, перед тем как убить вас еще больнее. |
| We'd nursed her through teething, croup, everything. | Мы ухаживали за ней, когда у неё прорезались зубки, был круп, да всё что угодно. |