You have what's called "croup". |
У вас, так называемый, "круп". |
And last Christmas, you didn't just come here because Thomas had the croup, did you? |
И в прошлое Рождество вы не приехали сюда потому что у Томаса был круп, верно? |
Dead in a minute, Mister Croup. |
То, что через минуту будет мертвым, мистер Круп. |
You are, I understand Mr. Croup, a collector of T'ang dynasty figurines. |
Насколько мне известно, мистер Круп, вы коллекционируете фарфоровые статуэтки династии Тан. |
And if you don't do what Mister Croup says, we're... hurting you... very badly, before killing you even badlier. |
И если вы не сделаете, как сказал мистер Круп, мы покалечим вас, очень больно, перед тем как убить вас еще больнее. |