Of course, you and Criss can still be friends. |
Разумеется, вы с Криссом можете остаться друзьями. |
Or you can part ways with Criss now and go and find someone who will truly make you happy. |
Или ты можешь разойтись с Криссом прямо сейчас и пойти поискать кого-то, кто и вправду сделает тебя счастливой. |
She played the roles in San Francisco and Los Angeles alongside Glee star Darren Criss. |
Она играла роли в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе вместе со звездой из «Glee» Дарреном Криссом. |
Paul Stanley and Gene Simmons contacted former members Peter Criss and Ace Frehley and invited them to participate in the show. |
Пол Стэнли и Джин Симмонс связались с бывшими участниками группы, Эйсом Фрэйли и Питером Криссом, и пригласили их принять участие в выступлении. |
Stanley came up with the name while he, Simmons and Criss were driving around New York City. |
Стэнли придумал название тогда, когда они вместе с Симмонсом и Криссом ехали в Нью-Йорк в поезде. |
His first lead vocal in the studio was a re-recording of "Beth" (a song originally sung by Peter Criss) for the 1988 compilation album Smashes, Thrashes & Hits. |
Его первый лид-вокал в студии - это классическая песня Kiss «Beth» (первоначально спетая Питером Криссом) была повторно записана для альбома Smashes, Thrashes & Hits. |
This band, known as the Keep, became what was essentially White Tiger, with Peter Criss replacing Brian Fox on drums, and David Donato replacing original vocalist David MacDonald. |
Эта группа, известная как Сторожевая башня, была по существу White Tiger, только с Питером Криссом, заменяющим Брайена Фокса на барабанах, и Дэвида Донато, использующего псевдоним Майкл Макдоналд. |
Singles by the Warblers, with series stars Criss and Chris Colfer performing lead vocals, have collectively sold over 1.3 million copies through March 2011. |
Песни хора «Соловьи» исполненные Bubs и звёздами сериала Дарреном Криссом и Крисом Колфером были распроданы более 1,3 миллионом копий к марту 2011 года. |