| Tubbs gets out and tries to shoot the Creeper, but all of his attempts fail. | Таббс выходит и пытается выстрелить в Крипера, но все его попытки терпят неудачу. |
| Meanwhile, Tashtego informs Tubbs that he has put together a small team to hunt down the Creeper and kill it once and for all. | Тем временем Таштего сообщает Таббсу, что он собрал небольшую команду, чтобы выследить Крипера и убить его раз и навсегда. |
| Do you remember the Shoreditch Creeper? | Ты помнишь Шордического Крипера? |
| Meanwhile, Tashtego and Tubbs discover the Creeper's location and they head off to find him, along with Michael Miller (Michael Sirow) (who has a mini-gun attached to their truck). | Тем временем Таштего и Таббс обнаруживают местоположение Крипера, и они отправляются искать его вместе с Майклом (у которого есть пулемёт, прикреплённый к его машине). |
| When Tashtego and Tubbs arrive with the team, she reveals that the hand contains secrets about the Creeper's origins and Tashtego decides to touch it to uncover a way to kill it. | Когда Таштего и Таббс прибывают вместе с командой к дому Гейлен, она рассказывает, что в руке содержатся секреты о происхождении Крипера, и Таштего решает коснуться её, чтобы раскрыть возможный способ его убить. |
| We know Ronnie Holland was fixated with the Creeper murders. | Мы знаем, что Ронни Холланд был помешан на деле Крипера. |
| In the episode "Beware the Creeper" of The New Batman Adventures, the Joker retreats to his hide-out after a quick fight with Batman. | В эпизоде «Остерегайся Крипера» (англ. Вёшагё the Creeper) сериала «Новые приключения Бэтмена», Джокер отступает после быстрой битвы с Бэтменом в своё укрытие. |