Перевод credo с английского на русский

• кредо
• CREDO

Кредо (примеров 61)

Thus, the first slogan of the opposition invoked the religious credo of the 1979 revolutionaries.
Таким образом, первый слоган оппозиции взывает к религиозному кредо революции 1979 года.

Nonetheless, that spirit of peace, of encounter and of tolerance has remained the dominant impulse of Olympic action, a philosophy that some would characterize by the credo that "the important thing is to participate".
Тем не менее дух мира, состязательности и терпимости остается господствующим импульсом олимпийского движения - философии, которую можно было бы охарактеризовать с помощью ее кредо «главное - участие».

That was russell's credo.
Это было кредо Рассела.

Already his credo in '68.
Его кредо с 68-го.

"Our way is for the benefit of all" is the credo of our company.
"Когда выигрываете вы, выигрываем и мы" кредо нашей компании.

Credo (примеров 10)

Payment is to be made before September 1, 2010 via the organisation committee of the international music festival CREDO.
Оплата производится до 1 сентября 2010 года через Оргкомитет Международного фестиваля «CREDO».

Many companies are already involved in offering improved weather insurance to poor farmers, with notable successes from ICICI Lombard and BASIX in India, and from the International Finance Corporation and the insurance company Credo Classic in Ukraine.
Многие компании уже предлагают бедным фермерам погодное страхование, при этом значительных успехов добились ICICI Lombard и BASIX в Индии, а также International Finance Corporation и страховая компания Credo Classic в Украине.

As a law student, he developed an ideological platform, known as the "Credo of a young Ukrainian."
Именно он как будущий юрист взял на себя разработку идеологической платформы, известной как «Credo молодого украинца».

The II international contest of sacred music CREDO will be dedicated to the memory of composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893), whose life was connected to Estonia.
II Международный конкурс духовной музыки «CREDO» композитору Петру Ильичу Чайковскому (1840-1893). ... В третий, и последний, раз П.И.Чайковский посетил Эстонию через много лет, в конце своей жизни.

There is a yearly contest initiated in the CREDO festival, where all church, monastery and nunnery choirs as well as secular groups and children's choirs who perform sacred music are welcome to participate.
В рамках фестиваля CREDO начинаетса ежегодный конкурс, открытый для церковных и монастырских хоров, светских коллективов, исполняющих духовную музыку, а также детских коллективов.