| Mr. Cox, you're scheduled at the tower. | Мистер Кокс, вы должны быть на открытии башни. |
| Colonel Cox wants to see you. | Вас хочет видеть полковник Кокс. |
| Excuse me Dr Cox. | Извините, Др. Кокс. |
| Do you know Julianna Cox? | Вы знаете Джулиану Кокс? |
| Of the ten Marines, seven accepted other than honorable discharges as part of a plea bargain, but three, including David Cox, refused to accept the plea bargain and went to court. | Из десяти напавших семеро договорились с обвинением и были уволены из рядов ВС, но трое в том числе Дэвид Кокс отказались от сделок и отправились в суд. |
| Objective-C was created primarily by Brad Cox and Tom Love in the early 1980s at their company Stepstone. | Objective-C был создан Брэдом Коксом в начале 1980-х в его компании Stepstone. |
| I understand you and Dr. Cox have a special relationship. | Я понимаю, что у тебя с доктором Коксом особенные отношения. |
| How does that have anything to do with what Dr Cox said? | Что бы такого сделать с Коксом, о чем он говорил? |
| The Cry of Love is composed mostly of songs which Hendrix recorded in 1970 at his new Electric Lady Studios in New York City with drummer Mitch Mitchell and bassist Billy Cox. | The Cry Of Love состоит в основном из песен, записанных Хендриксом в 1970 году в его новой студии Electric Lady Studios в Нью-Йорке совместно барабанщиком Митчем Митчеллом и басистом Билли Коксом. |
| The evidence submitted by Mr. Cox is either not relevant to him or does not support the view that his rights would be violated in a way that he could not properly challenge in the courts of Pennsylvania and of the United States. | Представленные г-ном Коксом доказательства либо не относятся к его делу, либо не подтверждают заключения о том, что в случае нарушения его прав он не сможет надлежащим образом обжаловать такие нарушения в судах Пенсильвании и Соединенных Штатов. |
| Go to the police station and give a message to Inspector Cox. | Сходи в полицейский участок и передай сообщение инспектору Коксу. |
| When Waterhouse landed in Sydney, he sold his sheep to Captain John MacArthur, Samuel Marsden and Captain William Cox. | Когда Уотерхаус приземлился в Сиднее, он продал своих овец капитану Джону Макартуру, Сэмюэлю Марсдену и капитану Уильяму Коксу. |
| See, I just need to prove to Principal Cox that can be responsible, and since you're my girl, I know that you'll take this event seriously. | Понимаешь, я просто должна доказать директору Коксу, что я могу быть ответственной, а так как ты моя девочка, я знаю, что ты отнесёшься к этому серьёзно. |
| You sent an order in to Mr Cox. | Вы послали заказ мистеру Коксу. |
| I'm here to see Dom Cox. | Я пришла к Дому Коксу. |
| Indometacin, therefore, like other non-selective COX inhibitors can cause peptic ulcers. | Таким образом, индометацин, как и другие неселективные ингибиторы СОХ, может вызывать пептические язвы. |
| The council derived its previous name from the Cox Peninsula. | Совет получил своё название от предыдущего Сох Peninsula. |
| Cox, Caroline and Leguen, Jean Marie. | Этимологический словарь французского языка Сох, Caroline and Leguen, Jean Marie. |
| The project approval processes, which now incorporate environmental impact assessment, have resulted in adjustments in the way that Australian mining projects are currently developed (Cox, 1992, p. 4). | Процесс утверждения проектов, включающий сейчас и экологическую экспертизу, обусловил ряд изменений в порядке осуществления проектов разработки полезных ископаемых в Австралии (Сох, 1992, р. 4). |
| Its profits allowed Cox and Underwood to retire from the business, leaving Babb to start his own company, Hygienic Productions. | Прибыль, полученная от фильма, позволила компании Сох and Underwood отойти от бизнеса, что позволило Бэббу открыть собственную компанию Hygienic Productions. |
| Go take care of Dr. Cox. | Поезжайте, и позаботьтесь о Д-ре Коксе. |
| And then I saw something click in Dr. Cox. | И потом я увидел, что что-то щелкнуло в докторе Коксе |
| And still, as I thought about Dr Cox, I knew J.D. was right. | Но чем больше я думал о Д-ре Коксе, тем больше понимал, что Джей Ди был прав. |
| Dr Cox, however, was not. | Чего нельзя сказать о Коксе. |
| The Arena was designed by Philip Cox & Partners. | Проект сооружения был разработан Philip Cox & Partners. |
| Antileukotriene agents David L. Nelson, Michael M. Cox. | Холерный токсин David L. Nelson, Michael M. Cox. |
| In September 2017, the complete season was made available on the FX+ online streaming service, accessible to customers of Cox On Demand, Xfinity On Demand, and the FX Now app. | В сентябре 2017 года полный первый сезон стал доступен онлайн на стриминг-сервисе FX+, доступ на просмотр которого получили подписчики Cox On Demand, Xfinity On Demand и приложения FX Now. |
| In 1953, three television stations owned by Taft Broadcasting Company and Cox Enterprises formed the short-lived "Tri-State Network" to compete with entertainment programming produced by Crosley Broadcasting Corporation on Crosley television stations in the Cincinnati, Columbus and Dayton broadcast markets. | В 1953 году три телевизионные станции принадлежащие Taft Broadcasting и Cox Communications создали Tri-State Network, чтобы конкурировать с развлекательными каналами выпускаемые Crosley Broadcasting Corporation на телевизионных станциях в Цинциннати, Колумбусе, Дейтоне, Огайо. |
| Written by Greg Cox. | В книге Greg Cox. |
| 13.6 The State party then addresses the submissions of counsel for Mr. Cox with respect to alleged conditions of detention in Pennsylvania. | 13.6 Государство-участник затем рассматривает представления адвоката г-на Кокса по поводу предполагаемых условий содержания под стражей в Пенсильвании. |
| You have reached the Cox Group. | Вы дозвонились до группы Кокса. |
| I work with Colonel Cox. | Я работаю у полковника Кокса. |
| Cox was brought up by his four elder sisters. | Воспитанием Кокса занимались 4 его старших сестры. |
| One of Cox's roles was that of Dr. John Gideon during the final season of the television medical drama St. Elsewhere. | Одна из самых запоминающихся ролей Кокса - роль доктора Джона Гидеона в последнем сезоне драматического сериала Сан-Элсвеа. |