But you don't know how to make couscous. | Но, ты не умеешь делать кускус. |
I do not dream, Nara, it was a real couscous... fresh, just cooked. | Я не мечтаю, Нара, это был настоящий кускус... свежий, только что свару. |
If you served couscous they wouldn't eat it? | И если ты подашь кускус, его не будут есть? |
First, she buys you a cellphone... then she makes you Couscous with raisins. | Сначала она покупает тебе мобильник... Потом готовит кускус с изюмом. |
Couscous, I made it. | Кускус, я сделала. |
It's not couscous, Sponge Bob. | Это не кус-кус, Губка Боб. |
Underneath, I have the couscous. | Внизу у меня кус-кус. |
Seared ahi tostadas, grilled asparagus, couscous, and for dessert, molten chocolate lava cake. | Жаркое из тунца, печёная спаржа, кус-кус, а на десерт пирог с топлёным шоколадом. |
And one of them is now cooking couscous in my kitchen and keeps giving me ivory keychains because he's having such a great time. | И сейчас кто-то из них готовит у меня на кухне кус-кус, продолжая задаривать меня брелками из слоновой кости, и все потому, что они прекрасно проводят время. |
Not even the Couscous? | Даже кус-кус? (традиц. араб. блюдо) |
No stuffing yourself at night on your Mom's couscous, no lies. | Без пожирания маминого кускуса по ночам и без вранья. |
Night without eating couscous and your mother's lies. | Без пожирания маминого кускуса по ночам и без вранья. |