Примеры в контексте "Counteroffer - Встречное предложение"

Перевод

Примеры

Примеры: Counteroffer — Встречное предложение

• My counteroffer is the absolute maximum.

  Мое встречное предложение - это максимум.

• Okay, I talked to Peter, and he has a counteroffer.

  Я поговорил с Питером, и у него есть встречное предложение.

• Vince had to hang up and talk to somebody before making a counteroffer.

  Винсу пришлось повесить трубку, явно чтобы с кем-то посоветоваться, прежде чем сделать встречное предложение.

• You make a counteroffer, I'm pretty sure Daniel would take it.

  Вы нужно сделать встречное предложение, и я уверен, что Дэниел примет его.

• I need to get out a counteroffer by this afternoon.

  Мне нужно подготовить встречное предложение до обеда.

• We've already conferred on the matter, and we're prepared to make a counteroffer, not to exceed $500,000.

  Мы уже приняли решение по этому вопросу, и мы готовы сделать встречное предложение, не превышающие $ 500000.

• You're like a more agitated Blair Underwood, but I have a counteroffer.

  Ты возбуждаешь сильней, чем Блэр Андервуд, но у меня встречное предложение.

• Don't suppose I could make you a counteroffer?

  Вряд ли я смогу сделать встречное предложение?

• No, you don't say "no"' you make a counteroffer.

  Нет, ты не говоришь: "Нет." Ты... делаешь встречное предложение.

• I let you sweat it out a little bit, and you totally bought it, but now I'm here to make my counteroffer.

  Я позволила вам подождать и поволноваться немного, и вы полностью купились на это, но теперь я здесь, чтобы сделать встречное предложение.

• Counteroffer - you take me nowhere, and I talk to no one.

  Встречное предложение - ты никуда меня не отвезёшь и я ни с кем не поговорю.

• Here's my counteroffer.

  Вот тебе встречное предложение.

• Here's my counteroffer.

  Вот моё встречное предложение.

• And here is my counteroffer.

  У меня встречное предложение.

• OK, then. Here's my counteroffer.

  Вот моё встречное предложение.

• I wish I could tempt you with a counteroffer, but this is a city office; the numbers that you're talking about, the benefits, the governor doesn't make that much.

  Хотел бы я сделать вам встречное предложение, но это ж бюджетная организация, цифры, которые вы называете, как доход - столько и губернатор не зарабатывает.

• Emblem, one of our biggest competitors... has made Walker a counteroffer and he flipped.

  "Эмблема" один из наших самых главных конкурентов... сделала Волкеру встречное предложение и он взбесился.

Другие варианты перевода слова counteroffer

• Контрпредложение
• Ответное предложение