Перевод counteroffer с английского на русский

• встречное предложение
• контрпредложение
• ответное предложение

Встречное предложение (примеров 17)

Okay, I talked to Peter, and he has a counteroffer.
Я поговорил с Питером, и у него есть встречное предложение.

You make a counteroffer, I'm pretty sure Daniel would take it.
Вы нужно сделать встречное предложение, и я уверен, что Дэниел примет его.

I need to get out a counteroffer by this afternoon.
Мне нужно подготовить встречное предложение до обеда.

Don't suppose I could make you a counteroffer?
Вряд ли я смогу сделать встречное предложение?

Here's my counteroffer.
Вот моё встречное предложение.

Контрпредложение (примеров 1)

Ответное предложение (примеров 2)

But I have a counteroffer, a respectful one.
Но у меня есть ответное предложение, достойное.

You made your offer, and now I make a counteroffer.
Ты сделал свое предложение, а теперь я сделаю ответное предложение.