| 8/ Ibid., 11th meeting, and corrigendum. |
8/ Там же, 11-е заседание, и исправление. |
| 3... edition 2002 and corrigendum 2004. |
З... издание 2002 года и исправление 2004 года. |
| In parallel to this work, the UNECE secretariat plans to issue an additional corrigendum to CEVNI, revision four, to correct the linguistic mistakes identified during the translation process. |
Параллельно с этой работой, секретариат ЕЭК ООН планирует выпустить дополнительное исправление к четвертому пересмотренному изданию ЕПСВВП, с тем чтобы устранить языковые ошибки, выявленных в процессе перевода. |
| The corrigendum of the title of the Regulation on pages 1 and 3 is needed for consistency with paragraph 3.1.1. on page 9 and example 1 in Annex 2, Appendix 4, on page 29. |
Исправление к заголовку Правил на стр. 1 и 3 необходимо привести в соответствие с пунктом 3.1.1 на стр. 9 и с примером 1 в добавлении 4 к приложению 2 на стр. 33. |
| The following Corrigendum applies only to the English and Russian versions of the document. |
Нижеследующее исправление касается только вариантов документа на английском и русском языках. |