Английский - русский
Перевод слова Corrigendum

Перевод corrigendum с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Исправление (примеров 193)
She added that a corrigendum would be issued. Она добавляет, что будет опубликовано соответствующее исправление.
The Working Party took note of Corrigendum 2 to the "Yellow Book" pertaining to data on Romania. Рабочая группа приняла к сведению исправление 2 к "Желтой книге", содержащее изменения, касающиеся информации по Румынии.
Annex 3: Corrigendum to RID/ADR/ADN 25 Приложение З: Исправление к МПОГ/ДОПОГ/ВОПОГ. 31
Corrigendum syntax service directories for each of the parts. исправление частей, а также служебные синтаксические справочники для каждой из частей.
The Working Party took note that a Corrigendum would be added to the report of the one-hundred-and-fourteenth session containing an annex to the report relating to the adoption by the Working Party of a comment to the Conventions on Temporary Importation of Private and Commercial Road Vehicles. Рабочая группа приняла к сведению, что к докладу о работе сто четырнадцатой сессии будет добавлено исправление, содержащее приложение к докладу, касающееся принятия Рабочей группой комментария к двум Таможенным конвенциям о временном ввозе частных дорожных перевозочных средств и дорожных перевозочных средств, служащих для коммерческих целей.
Больше примеров...
Поправка (примеров 13)
It has been dramatically reduced in size, from 571 pages to approximately 291 pages and, as Mr. Kalomoh said, there was a last minute corrigendum that managed to deduct approximately 90 pages. Объем доклада был существенно уменьшен - с 571 страницы до примерно 291 страницы - и, как сказал г-н Каломох, в последний момент была внесена поправка, в результате которой доклад удалось сократить примерно еще на 90 страниц.
The amendment from the corrigendum was adopted. Поправка, фигурирующая в исправлении, принимается.
Revision 3 - Amendment 2 - Corrigendum 2 Пересмотр З - Поправка 2 - Исправление 2
Amendment 4 - Corrigendum 1 Поправка 4 - Исправление 1
Amendment 3 - Corrigendum 1 Поправка З - Исправление 1
Больше примеров...