| Photos our corpsman took of our Taliban suspect. | Снимки подозреваемого талиба, которые сделал наш санитар. |
| The corpsman found this in your SAW pouch. | Санитар нашел это в твоей сумке. |
| If our corpsman decided to go in the manhole, he could literally be anywhere right now. | Если наш санитар решил спуститься в люк, он может быть где угодно. |
| When we came out we had one officer, one corpsman, and 18 enlisted, all of whom had malaria, worms, diarrhea, jungle rot and high morale. | Когда мы вышли, у нас был один офицер, один санитар, 18 рядовых, все они имели малярию, глистов, диарею, тропическую язву и высокий боевой дух. |
| Corpsman Nolan Griffith was awarded the Bronze Star in absentia. | Санитар Нолан Гриффит был заочно награждён Бронзовой звездой. |
| Navy Corpsman John "Doc" Bradley. | Военно-морской санитар Джон "Док" Брэдли. |
| Our missing Corpsman - he's been sending and receiving date and time from another burner. | Наш пропавший санитар, он отправлял и получал дату и время с другого одноразового телефона. |
| Corpsman found water in his lungs when he tried to resuscitate him, | Санитар нашел воду в его легких, когда пытался его оживить. |
| Turns out, Hospital Corpsman Mott was scheduled to pick up the transplant heart this morning from Ochsner Medical. | Оказалось, санитар Мотт по графику должен был забрать сердце для пересадки сегодня утром из больницы Ошнер. |
| Private First Class Rene Gagnon, Private First Class Ira Hayes, and Navy Corpsman John "Doc" Bradley! | рядовой первого класса Рене Ганьон, рядовой первого класса Айра Хейз и военно-морской санитар Джон "Док" Брэдли! |
| We're proud of you, Corpsman. | Мы вами гордимся, санитар. |
| Corpsman, we got a live one here. | Санитар! Тут живой один. |
| It's just you and me, Corpsman. | Остались мы вдвоём, санитар. |
| It's over now, Corpsman. | Всё закончилось, санитар. |
| Corpsman saved my life once. | Однажды, санитар спас мне жизнь. |
| Drop your weapon, Corpsman! | Бросьте оружие, санитар! |
| Corpsman, we've got wounded! | Санитар, у нас раненый! |
| Corpsman was Bashir's captive. | Санитар был заложником Башира. |
| Hospital Corpsman Second Class, Petty Officer, Aleah Baldwin and Hospital Corpsman First Class, Wesley Mott both went unresponsive over comms. | Госпитальный санитар второго класса, старшина Алия Болдуин и госпитальный санитар первого класса Уэсли Мотт, оба перестали отвечать по линии связи. |
| I need a corpsman and a radio! | Ќужен санитар и телефон! |
| We need a corpsman on the bridge! | рочно санитар на мостик! |
| He watched as a corpsman passed him over, declaring him a goner, and then leaving him to die. | Он наблюдал, как мимо проходит санитар, который посчитал его безнадёжным и оставил умирать. |