ladies and gentlemen, I don't believe it either, but this corolla has bested 124 horses right before our eyes, though I'm betting these next three thoroughbreds will have something to say about that! | Дамы и господа, я также не верю в это, но королла побила 124 лошади, прямо перед нашими глазами, готов поспорить, что следующим трем лошадям есть, что сказать по этому поводу! |
Gang 25, be advised we have a blue Toyota Corolla. It's a slow mover, windows down. | Группа 25, внимание, голубая Тойота Королла медленно движется с опущенными окнами. |
The taxi was a Toyota Corolla. | Нет. Такси - это "Тойота Королла". |
TSA established a plant to manufacture two models, Hilux and Corolla. | ТЮА построила завод для производства двух моделей "Хай-люкс" и "Королла". |
It's a white Corolla? | Белая "Королла"? |
I was running late for a meeting, so I just took Haley's Corolla. | Я опаздывала на встречу, тому взяла Короллу Хейли. |
I'm ready to take that '86 Corolla off your hands. | Я готов отобрать Короллу '86 из твоих рук. |
Maybe he drove that Corolla that we saw in the Emmett photos. | Может, он вел эту Короллу, что мы видели на фотографиях Эммета. |
King 62, we're taking down the Corolla. | Король 62, мы захватываем Короллу. |
Lives on Park Avenue, but can't make the payment on an '07 Corolla? | Живет на Парк Авеню, и не может заплатить за Короллу 2007ого? |
Then, the corolla, formed of petals. | Во-вторых, венчик, сформированный лепестками. |
Mutations in type B genes, these mutations affect the corolla and the stamen, which are the intermediate verticils. | Мутации в генах В: эти мутации затрагивают венчик и тычинки, то есть промежуточные мутовки. |
Corolla is urceolate; its triangular, straight and pointed lobes are twice shorter than calyx tube. | Венчик кувшинчатый, его треугольные, прямостоячие, заостренные лопасти вдвое короче трубки. |
The corolla is blue with the lower lip having a central white field which then has two yellow spots (can be joined) in its middle. | Венчик синего цвета, на нижней губе имеется белая область с двумя светлыми пятнами в середине (они могут объединяться). |
The engine had already been introduced earlier on the AE86 Corolla, gathering a lot of positive publicity. | Двигатель ранее устанавливался на Corolla AE86, и имел положительную известность. |
The two door sedan was replaced by a hatchback design, as an alternative to the Honda Civic, Nissan Pulsar, Mazda Familia, and the Toyota Corolla hatchbacks. | Двух-дверный седан был заменен хэтчбеком, как альтернатива хэтчбекам Honda Civic, Nissan Pulsar, Mazda Familia, Toyota Corolla. |
In August of that year, Hannu Mikkola won TTE's first rally, the 1000 Lakes Rally in a Corolla 1600, where the competition used 2.0 L engines. | В августе этого года, Ханну Миккола победил на первом ралли ТТЕ, ралли 1000 озёр на автомобиле Corolla 1600, при том, что конкуренты использовали 2,0-литровые двигатели. |
Philippines The tenth generation Corolla was launched as the Corolla Altis in the Philippines on 7 March 2008. | Продажи десятого поколения Corolla на Филиппинах начались 7 марта 2008 г., автомобиль продавался на местном рынке как Corolla Altis. |
The European spec Corolla made in Durban has been awarded a EURO NCAP 5-star rating (applies to all models in the range with knee airbags). | Автомобили Corolla, изготовленные для европейских рынков, получили рейтинг 5 звезд от Euro NCAP (распространяется на все модели, оснащенные коленными подушками безопасности). |