| In 1949 KUMZ began the production of aluminium cookware. | В 1949 году КУМЗ начал выпуск алюминиевой посуды. |
| Other than in many other cultures, Native Americans used and still use the heat source inside the cookware. | В отличие от многих других культур, коренные американцы использовали и продолжают использовать источник тепла внутри посуды. |
| It is used as an abrasive in finishing and repair work for polishing wood or metal objects, cleaning household cookware, cleaning windows, and sanding surfaces. | Используется в качестве абразива для полировки деревянных или металлических предметов, очистки бытовой посуды, чистки окон и шлифовки поверхностей. |
| I'm in the steel cookware business. | Я в стальной посуды бизнеса. |
| Micro-organisms such as bacteria can spoil foods and cause human beings to become ill. Silit's contribution to more hygiene in the kitchen is anti-bacteria - a new feature of newly improved cookware materials made of high-tech ceramic. | Компания "Анна Лафарг" пополнила ассортимент новинкой. Это серия фарфоровой посуды "Летний букет" от торговой марки Royal Crown. |
| All the new lines of stainless steel Tescoma cookware are intended for use on all types of cooker - gas, electric, vitro-ceramic, halogen and induction cookers. | Все новые линии посуды из нержавеющей стали предназначены для использования на всех типах плит - газовых, электрических, стеклокерамических, галогеновых и индукционных. |
| Professional cookware is characterized by clean, simple, and functional outline design and pots and pans in the range emanate the functionality that is the distinctive mark of SCANPAN. | Отличительными признаками посуды марки Bristol являются высокое качество фарфора, изысканные классические и современные дизайны, постоянное обновление ассортимента, прекрасные подарочные упаковки. |
| The quality certification ISO 9001 e ISO 14001:2004 are a further confirmation of the prestige of the accessories for cookware marked - branded FBM. | Новейшая гамма ручек для сковород, ручек для кастрюль, ручек для крышек из бакелита, силикона и с покрытием Soft Touch предлогает уникальные цвета и формы против скользения руки, что еще больше повышает уровень безопасности при использовании посуды. |
| After the development of metal cookware there was little new development in cookware, with the standard Medieval kitchen utilizing a cauldron and a shallow earthenware pan for most cooking tasks, with a spit employed for roasting. | После разработки металлической посуды в посуде было мало новых разработок: стандартная средневековая кухня использовала котел и неглубокую глиняную сковороду для большинства кулинарных задач, а вертел использовался для жарки. |
| The Lodge Manufacturing company is currently the only major manufacturer of cast-iron cookware in the United States, as most other cookware suppliers use pots and pans made in Asia or Europe. | На сегодняшний день компания Lodge единственный значимый производитель чугунной посуды в США, остальная чугунная посуда импортируется с производств в Европе и в Азии. |
| Cookware: the company ranks among leading European cookware suppliers, offering best quality at the best price. | Кухонная посуда: компания является ведущим поставщиком кухонной посуды в Европе, предлагая продукцию наилучшего качества по разумной цене. |