| In 1949 KUMZ began the production of aluminium cookware. | В 1949 году КУМЗ начал выпуск алюминиевой посуды. |
| It is used as an abrasive in finishing and repair work for polishing wood or metal objects, cleaning household cookware, cleaning windows, and sanding surfaces. | Используется в качестве абразива для полировки деревянных или металлических предметов, очистки бытовой посуды, чистки окон и шлифовки поверхностей. |
| All the new lines of stainless steel Tescoma cookware are intended for use on all types of cooker - gas, electric, vitro-ceramic, halogen and induction cookers. | Все новые линии посуды из нержавеющей стали предназначены для использования на всех типах плит - газовых, электрических, стеклокерамических, галогеновых и индукционных. |
| The Lodge Manufacturing company is currently the only major manufacturer of cast-iron cookware in the United States, as most other cookware suppliers use pots and pans made in Asia or Europe. | На сегодняшний день компания Lodge единственный значимый производитель чугунной посуды в США, остальная чугунная посуда импортируется с производств в Европе и в Азии. |
| Cookware: the company ranks among leading European cookware suppliers, offering best quality at the best price. | Кухонная посуда: компания является ведущим поставщиком кухонной посуды в Европе, предлагая продукцию наилучшего качества по разумной цене. |
| The pottery may have been used as cookware, manufactured by hunter-gatherers. | Глиняная посуда, возможно, использовалась в качестве кухонной утвари охотниками-собирателями. |
| The choice of material for cookware and bakeware items has a significant effect on the item's performance (and cost), particularly in terms of thermal conductivity and how much food sticks to the item when in use. | Выбор материала для кухонной утвари оказывает существенное влияние на производительность (и стоимость) изделия, особенно с точки зрения теплопроводности и того, сколько продуктов прилипает к предмету при использовании. |
| And I bought a whole new set of cookware and a water pick. | Я купила целый набор кухонной утвари и ирригатор полости рта. |
| In the cookware department, no less. | В отделе продаж кухонной утвари. |
| Whether it's cronuts or cookware, they all put their name on something besides their food. | Будь-то кондитерские или кухонная посуда, Все они создают свои имена на чем-то, кроме еды. |
| Cookware: the company ranks among leading European cookware suppliers, offering best quality at the best price. | Кухонная посуда: компания является ведущим поставщиком кухонной посуды в Европе, предлагая продукцию наилучшего качества по разумной цене. |
| Frozen foods, cookware, a chain of restaurants. | Полуфабрикаты, кухонная утварь, сеть ресторанов. |
| b UNHCR has defined a package of 11 core relief items, consisting of tents, blankets, cookware and other basic supplies. | Ь УВКБ разработало комплект из 11 «предметов первой необходимости», в число которых входят палатки, одеяла, кухонная утварь и другие предметы первой необходимости. |
| Other acquisitions such as Marko table coverings, Duraware Cookware and Toppo followed. | Затем последовали такие приобретения, как скатерти Магко, кухонная утварь Duraware и Toppo. |
| All kitchen are fully equipped with:oven, electric kettle, microwave, toaster, plates, pans, fridge/ freezer, cupboard, cookware & kitchen utensils, crockery & cutlery, stove, table and chairs and coffee maker. | Все кухни полностью оборудованы. В кухне имеется печь, электрический чайник, микроволновая печь, тостер, тарелки, кастрюли, холодильник/ морозильник, шкаф, посуда и кухонная утварь, столовые приборы, плита, стол и стулья и кофеварка. |