| I am Ricky Coo, the Doctor of Dance. | Это я - Рики Ку, Хозяин Танца. |
| The point of the game is to remove falling star blocks by placing matching animal friends (Rick, Coo, and Kine) at either end. | Смысл игры заключается в удалении падающих звёздных блоков, сделанных в стиле друзей-животных (Рик, Ку и Кайн) на обоих концах. |
| I'm home, Coo! | Ку, я дома! |
| There are three types of blocks, all based on Kirby's friends from Kirby's Dream Land 2: Rick the hamster, Coo the owl, and Kine the fish. | Есть три типа блоков, основанных на друзьях-животных из Kirby's Dream Land 2 - Хомяк Рик, Филин Ку и Рыба Кайн. |
| Coo coo ca choo. | Ку воркуют около чу. |
| Coo the Owl, who can fly quickly (even against strong gusts of wind) and can let Kirby inhale in mid-air. | Филин Ку (англ. Соо the Owl) - способен быстро летать (даже против сильных порывов ветра) и может позволить Кирби вдыхать в воздухе. |