Английский - русский
Перевод слова Convocation

Перевод convocation с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Созыв (примеров 22)
On December 16, 2001, the 3rd convocation of the Moscow Oblast Duma was elected, for the 5-year term. 16 декабря 2001 года был избран 3 созыв Московской областной думы, уже на 5-летний срок.
State Duma, second convocation, 1907, second session The State Duma. Гос. дума, второй созыв, 1907 год, сессия вторая.
One example of these changes was the convocation in 1999 of a National Constituent Assembly and the entry into force of a new Constitution, approved by the public through a referendum held in December 1999, under which the Частью этих изменений стал созыв в 1999 году Национальной конституционной ассамблеи, которая приняла решение о введении в действие новой Конституции, принятой народом в ходе референдума в том же году.
Article 20 (Convocation of a diplomatic conference) 16 Статья 20 (Созыв дипломатической конференции) 23
It is our conviction that its convening, on such short notice, is an affirmation of the fact that, for millions of people, even one more day of action delayed is one too many. Мы убеждены в том, что ее созыв в такие короткие сроки является подтверждением того факта, что миллионы людей считают, что принятие конкретных мер в этой области нельзя откладывать ни на один день.
Больше примеров...
Собрание (примеров 12)
In December 1916, the university held its first convocation, with 23 graduates and five honorary graduates. В декабре 1916 университет провёл своё первое собрание с 23 выпускниками и 5 почётными выпускниками.
Bishop Edward Foxe tabled proposals in Convocation, with strong backing from Cromwell and Cranmer, which the King later endorsed as the Ten Articles and which were printed in August 1536. Епископ Эдвард Фокс с сильной поддержкой от Кромвеля и Кранмера представил предложения в Собрание, которые позднее король одобрил в качестве десяти статей, напечатанных в августе.
The members of the 6th convocation of the National Assembly were elected on 3 May 2015. З мая 2015 года избрано Национальное собрание шестого созыва.
Coalition emerged after the National Assembly elections in Romania, second convocation, in 1864, and was chaired by Ion C. Brătianu. Коалиция появилась после выборов в Национальное собрание Румынии II созыва в 1864 году и была возглавлена Ионом Брэтиану.
Why is there some sort of world peace convocation going on upstairs? Что за собрание миротворческих организаций у нас там проходит?
Больше примеров...