Примеры в контексте "Contented - Довольствовался"

Перевод

Примеры

Примеры: Contented — Довольствовался

• At the time, the Council contented itself with sending cease-fire observers.

  В те времена Совет довольствовался направлением наблюдателей за соблюдением прекращения огня.

• Julius increasingly contented himself with Italian politics and retired to his luxurious palace at the Villa Giulia, which he had built for himself close to the Porta del Popolo.

  Юлий больше довольствовался итальянской политикой и удалился в свой роскошный дворец Вилла Юлия, который он построил для себя ближе к воротам «Порта дель Пополо».

• Neither will I offer myself up to some ironic comment like the one that Georges Clemenceau attributed to President Wilson's Fourteen Points when he said: "Even the good Lord contented Himself with only ten commandments, and we should not try to improve upon them".

  Не намерен я также предаваться некоторым ироническим замечаниям, подобно Жоржу Клемансо, заявившему по поводу декларации Четырнадцати пунктов президента Вильсона: Даже сам Всевышний довольствовался десятью заповедями, и не нам пытаться превзойти его .

• It had long contented itself with listing the countries deemed to be uncooperative in its annual report to the General Assembly.

  Длительное время он довольствовался тем, что включал список стран, которые рассматриваются как нежелающие сотрудничать, в свой ежегодный доклад Генеральной Ассамблее.

Другие варианты перевода слова contented

• Довольный
• Сдержанным
• Желанна
• Ограничивались
• Ограничился
• Удовлетворились

Слово contented в словаре

Contented — Довольный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова