Примеры в контексте "Conquistador - Конкистадором"

Перевод

Примеры

Примеры: Conquistador — Конкистадором

• He once said that his ancestor was a renowned conquistador.

  Он как-то говорил, что его предок был известным конкистадором.

• The Spanish Empire began its official rule in Jamaica in 1509, with formal occupation of the island by conquistador Juan de Esquivel and his men.

  Испанская империя начала своё официальное управление Ямайкой в 1509 году, с формальной оккупации острова конкистадором Хуаном де Эскивелем и его людьми.

• The Arauca region was explored by the German conquistador Jorge de la Espira, aka Georg von Speyer, in 1536.

  Регион Арауки был исследован немецким конкистадором Хорхе де ла Эспира (иначе Георг фон Шпейер) в 1536 году.

• Salta was founded on April 16, 1582 by the Spanish conquistador Hernando de Lerma, who intended the settlement to be an outpost between Lima, Peru and Buenos Aires.

  Сальта была основана 16 апреля 1582 года испанским конкистадором Эрнандо де Лерма, по плану которого поселение должно было стать форпостом между Лимой и Буэнос-Айресом.

• With Santa Marta (founded on July 29, 1525 by the Spanish conquistador Rodrigo de Bastidas) and Cartagena (1533), Spanish control of the coast was established, and the extension of colonial control into the interior could begin.

  С города Санта-Марта (основан 29 июля 1525 года испанским конкистадором Родриго де Бастидасом) и Картахены (1533), испанцы установили контроль над побережьем, и начали расширение колониального контроля в глубь континента.

• He is sometimes referred to as "the Last Conquistador."

  Иногда его называют «Последним конкистадором».

• That's just it, I've been a Conquistador for ten years and I've never even been to Conquistador, you know?

  В том и дело, я был Конкистадором 10 лет, но никогда не был одним из Конкистадоров, сечёшь?

Другие варианты перевода слова conquistador

• Конкистадор
• Conquistador
• Конкистадора