Примеры в контексте "Congratulation - Поздравление"

Перевод

Примеры

Примеры: Congratulation — Поздравление

• The Chairman: I thank the representative of Indonesia for his kind words of congratulation on my ascendance to the chairmanship, and I wish to assure him that the reservations he has expressed will be fully reflected in the verbatim record of this meeting.

  Председатель (говорит по - английски): Я благодарю представителя Индонезии за любезное поздравление в связи с моим вступлением на пост Председателя, и я хотел бы заверить его в том, что высказанные им оговорки будут в полной мере отражены в стенографическом отчете об этом заседании.

• In response, from CET "Neva" went away the congratulation to Anatoly: March 25 he got 45 years old.

  В ответ из ЦЭТ "Нева" ушло поздравление Толе: 25 марта ему исполнилось 45 лет.

• More significant than the honour of the prize itself, the official congratulation from the International Committee of the Red Cross marked the overdue rehabilitation of Henry Dunant and represented a tribute to his key role in the formation of the Red Cross.

  Важным событием, помимо самой чести награждения Нобелевской премией, было официальное поздравление от Международного комитета Красного Креста, которое означало реабилитацию Анри Дюнана и признание той выдающейся роли, которую он сыграл при образовании Красного Креста.

Другие варианты перевода слова congratulation

• Поздравляю
• Поздравляем
• Признательности