Перевод condominium с английского на русский

Zaporozhian Sich, a brief Russo-Polish condominium, was established in 1667 by the Treaty of Andrusovo.

Запорожская Сечь - русско-польский кондоминиум, установленный в 1667 году после подписания Андрусовского перемирия.

On 7 December 1916 the condominium collapsed and Togo was divided into British and French zones.

7 декабря 1916 года кондоминиум распался, произошло разделение на английскую и французскую зону.

The world needs the World Bank a lot more than it needs another condominium.

Всемирный Банк нужен миру гораздо больше, чем еще один кондоминиум.

A condominium, as a single real estate unit, should be officially registered with the Ministry of Justice.

Кондоминиум, будучи единой единицей недвижимости, должен быть официально зарегистрирован в министерстве юстиции.

Before its independence, Vanuatu was known as the Anglo-Franco condominium of the New Hebrides.

До обретения независимости Вануату была известна как англо-французский кондоминиум Новые Гебриды.

The country became an Anglo-Egyptian condominium and with this new political status it began to economically flourish.

Страна стала англо-египетским кондоминиумом, и с этим новым политическим статусом она стала экономически процветать.

The Detroit Hotel still exists downtown, but has been turned into a condominium.

Отель «Детройт» до сих пор существует в деловой части города и является кондоминиумом.

A privatized building that becomes a condominium may for many years have mixed ownership.

В приватизированном здании, которое становится кондоминиумом, в течение многих лет могут сохраняться смешанные формы владения.

The refusal of some homeowners to join an association does not discharge them from paying their share of the necessary expenses connected with the management and maintenance of the condominium.

Отказ части домовладельцев от вступления в члены ассоциации не освобождает их от участия в несении необходимых расходов, связанных с управлением кондоминиумом в целях его содержания и эксплуатации.

Local authorities unlawfully dispose of homeowners' common property, thereby making it impossible for an association to manage the condominium;

органы местного самоуправления, незаконно отчуждают общее имущество домовладельцев, что в последствии приводит к невозможности управления ассоциацией кондоминиумом;

The 1980 TV movie Condominium, based on MacDonald's novel, featured Dan Haggerty and Barbara Eden.

В 1980 году появился телевизионный фильм «Condominium» на основе романа Макдональда, в главных ролях - Дэн Хаггерти и Барбара Иден.

hotel Surin Sabai Condominium, Surin beach (Phuket), Thailand.

Отель Surin Sabai Condominium, Surin beach (Phuket), Таиланд.

The first British issues, in 1908 and 1910, were produced by overprinting stamps of Fiji with "NEW HEBRIDES/ CONDOMINIUM".

Первые британские выпуски, в 1908 и 1910 году, были изготовлены посредством надпечатки на почтовых марках Фиджи текста англ. «NEW HEBRIDES/ CONDOMINIUM» («НОВЫЕ ГЕБРИДЫ/ КОНДОМИНИУМ»).