Примеры в контексте "Concentric - Концентрическое"

Перевод

Примеры

Примеры: Concentric — Концентрическое

• The offensive was to be carried out along the shortest, central route and take place in two stages: first reaching the line (Dnieper - in cooperation with the Poles) - Bryansk - Oryol - Yelets and from there the concentric attack on Moscow.

  Наступление должно было осуществляться по кратчайшему, центральному маршруту и проходить в два этапа: достижение рубежа (Днепр - во взаимодействии с поляками) - Брянск - Орёл - Елец и оттуда концентрическое наступление на Москву.

• Uplift and erosion have effectively sliced the top off the dome to reveal a concentric outcrop pattern with Coal Measures rocks on the eastern and western margins, Carboniferous Limestone at the core and with rocks of Millstone Grit outcropping between them.

  Поднятие земной коры и эрозия фактически уничтожили вершину этого купола, в результате чего образовалось концентрическое обнажение пород с каменноугольными пластами на восточном и западном краях, карбоновыми известняками в основании и песчаниками Миллстоун-Грит между ними.

• Each receptive field is arranged into a central disk, the "center", and a concentric ring, the "surround", each region responding oppositely to light.

  Каждое рецептивное поле подразделяется на две части: центральный диск - «центр» и концентрическое кольцо - «периферию»; каждая из этих частей реагирует на свет противоположным образом.

• That should alleviate the concentric stresses, give you back the shock absorption that you've lost from years of playing.

  Это должно смягчить концентрическое давление, вернув вам амортизацию, которую вы потеряли за годы тренировок.

• If rotary controls are used for the above-mentioned functions, concentric arrangement of the controls one above the other shall be prohibited.

  Если для вышеуказанных функций используются вращающиеся кнопки, то концентрическое расположение этих кнопок одной над другой не допускается.

Другие варианты перевода слова concentric

• Концентрический
• Концентрическими
• Концентричны
• Концентрическая
• Концентричными
• Концентрическом
• Концентрического