Примеры в контексте "Conceit - Самомнение"

Перевод

Примеры

Примеры: Conceit — Самомнение

• The common conceit that the human species has evolved is ludicrous.

  Общее самомнение, что человек как вид развился в последние несколько столетий, смехотворно.

• Men - it's their conceit that bugs me.

  Люди - это их самомнение, что все испортило.

• Your arrogance and conceit, your selfish disdain for the feelings of others made me realise you were the last man in the world I could ever marry.

  Ваше высокомерие и самомнение, эгоистичное пренебрежение к мнению других заставляет меня думать, что будь Вы последним мужчиной в мире, я отказала бы Вам.

• This is the conceit of all great powers.

  Таково самомнение всех великих держав.

• Charles Darwin (1809-1882) shocked the conceit of humanity by placing human evolution alongside that of animals, that is, as part of nature.

  Чарлз Дарвин (1809 - 1882 годы) развенчал самомнение человека, определив его эволюцию в один ряд с эволюцией животных как часть природы.

Другие варианты перевода слова conceit

• Тщеславие
• Причуда
• Самонадеянность