Перевод comic с английского на русский

We just got your new comic.

Мы вот только купили ваш новый комикс.

And it was a marvel comic in 1973.

Это еще был комикс Марвела в 1973.

I saw the comic that you drew for the menu.

Я видела комикс, который ты нарисовала для меню.

They're very interested in this comic he created.

Да. Им очень интересен его комикс.

It was a real scary comic, that's all.

Просто это был очень страшный комикс.

John, you're the comic voice of south Florida.

Джон, Джон, ты - комический голос Южной Флориды.

Captain Foulenough is simply a comic character in an English paper.

Капитан Буремглой - это такой комический персонаж из английской газеты.

The second and fourth stories have comic undertones.

Второй и четвёртый рассказы имеют комический оттенок.

In 2005, comic writer Dan Slott wrote a four-issue miniseries for the superhero team the Great Lakes Avengers.

В 2005 году комический писатель Дэн Слотт написал четырехсерийную минисерию для команды супергероев «Мстители Великих озер».

Peake taught part-time at the Central School of Art, began his comic novel Mr Pye, and renewed his interest in theatre.

М. Пик преподавал в Центральной школе искусств, начал комический роман «Мистер Пай» и снова увлёкся театром.

My name is Jimmy and I'm a stand-up comic.

Меня зовут Джимми и я стендап комик.

No. Actually, I'm a stand-up comic.

Нет, вообще-то я эстрадный комик.

It can't be, because he's a comic.

Этого не может быть, потому-что он тоже комик.

If you're a comic, your act feeds you...

Если ты комик, твои шутки кормят тебя...

Like if I get fired tomorrow, I'm a comic.

Допустим, если меня завтра уволят, - я комик.

Joseph McCabe of The Nerdist included the hardcover Saga Deluxe Edition Volume 1 in that site's Top 5 Comic Reprint Collections of 2014.

Джозеф МакКейб, представитель издания The Nerdist (англ.)русск. включил книгу Saga Deluxe Edition Volume 1 в твердом переплете в топ-5 коллекций юмористических материалов 2014 года.

Soon he went to Leningrad, where he headed the editorial boards of Leningrad comic magazines Drezina, Smekhach and Buzotyor.

Вскоре Игнатович переехал в Ленинград, где заведовал редакциями ленинградских юмористических журналов Дрезина, Смехач и Бузотер.

With its irreverent style and lively pace, it was extremely successful and can be regarded as the prototype of the comic travelogue.

Благодаря её дерзкому стилю и оживлённому ритму она пользовалась громадным успехом и, возможно, является прототипом юмористических рассказов о путешествиях.

It was serialized in Comic Blade Masamune.

В июне он был объединён с Comic Blade Masamune.

Coamix began publishing an unrelated manga anthology titled Monthly Comic Zenon, which debuted on October 25, 2010.

Coamix начала публиковать несвязанную с Comic Bunch антологию манги под названием Monthly Comic Zenon (англ.)русск., дебютировавшую 25 октября 2010 года.

"Tragic Comic" is a mostly acoustic track telling a light-hearted love story.

Акустический «Tragic Comic» описывает лёгкую любовную историю.

It was serialized in Wani Books' monthly Comic Gum magazine.

Выпускалась в ежемесячном журнале Comic Gum.

He returned as a judge for the third series of the Comic Relief edition in 2007.

Он вернулся в качестве судьи для третьей серии Comic Relief в 2007 году.