| They're combing the area for the Deacon. | М: Они прочесывают район, ищут Дьякона. |
| Okay. Bomb squad's combing the premises with custodial. | Саперы прочесывают помещения вместе со спецназом. |
| Our people are combing the city as we speak. | Наши люди прочесывают город, как мы говорили |
| With divers combing the icy waters below the Croton Dam, hope is quickly fading of finding agent Ryan Hardy alive. | Пока водолазы прочесывают ледяные воды под дамбой Кротон Дэм, Надежда на то чтобы найти агента Райана Харди живым, постепенно исчезает. |
| APB is out, patrols combing the neighborhood, | Ориентировки разосланы, патрули прочесывают район, |
| Sources indicate that the militias are now combing the camps for displaced persons with lists looking for students, intellectuals and activists, then taking them away. | Источники отмечают, что в настоящее время ополченцы со списками прочесывают лагеря для перемещенных лиц в поисках учащихся, представителей интеллигенции и активистов, а затем увозят их. |
| That's why there's hundreds of volunteers and officers Combing every inch of the county. | Поэтому сотни полицейских и добровольцев прочесывают каждый дюйм округа. |
| I have men combing the town. | Мои люди прочесывают город. |
| Billy and Meredith are combing Midtown. | Билли и Мередит прочесывают Мидтаун. |
| We have teams still combing the neighborhood. | Группы все еще прочесывают окрестности. |
| Brock has got the staties combing the woods for Solomon. | У Брока куча народу из полиции штата, они прочесывают лес в поисках Соломона. |
| We have reliable and corroborated reports that the militia/TNI are at this moment combing the refugee camps with lists looking for students, intellectuals and activists, then taking these people away. | Мы располагаем надежными, подтверждающими друг друга сообщениями о том, что в настоящее время члены военизированных формирований, имея при себе какие-то списки, прочесывают эти лагеря в поисках учащихся, представителей интеллигенции и активистов и забирают этих людей с собой. |
| We got an A.P.B. on the sedan, c.S.U's are combing the rooftop, And we got uni's looking for surveillance footage of the crash site. | Мы разослали ориентировку на седан, криминалисты прочесывают крышу, а патрульные ищут записи с камер видеонаблюдения с места падения. |