Примеры в контексте "Coloureds - Цветные"

Перевод

Примеры

Примеры: Coloureds — Цветные

• All coloureds sit together, at the back.

  Все цветные сидят вместе, там сзади.

• The larger Creole community also includes the Coloureds (Mostly European in origin mixed with some African or Indian admixture).

  Более крупное сообщество креолов также включает цветные (в основном европейские по происхождению, смешанные с некоторыми африканцами или индийцами).

• Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede.

  Цветные и индусы тоже были низведены до положения граждан второго или третьего сорта, не имеющих никаких прав, помимо тех, которые им могло предоставить белое меньшинство.

• Not all Franco-Mauritians have pure French lineage, many also have British or other European ancestors that came to Mauritius and were absorbed in the Franco-Mauritian community or the gens de couleur (Coloureds).

  Не все франко-маврикийцы имеют чистую французскую родословную, многие из них также имеют британских или других европейских предков, которые поселялись на Маврикии и вступали в франко-маврикийскую общину или посредством браков с креолами (цветные).

• About 7 per cent of the population are people of mixed race (coloureds).

  Порядка 7% населения составляют лица со смешанным расовым происхождением ("цветные").

Другие варианты перевода слова coloureds

• Цветных
• Метисов
• Цветными
• Метисы