| Either end it with Collin or tell Matty. | Порвать с Коллином или сказать Мэтту. |
| I'll see if I can get a ride with Collin and Angelique. | Посмотрим, смогу ли я поехать с Коллином и Анжеликой. |
| End it with Collin or tell Matty. | Порви с Коллином или расскажи Мэтти. |
| And now sports with Collin Hillis. | А сейчас спорт с Коллином Хиллисом. |
| Collin and I are going shopping at the school consignment store. | Мы с Коллином идем за покупками в школьный благотворительный магазин. |
| But it was the only place Collin and I could be together hater-free. | Но это было единственное место где мы с Коллином могли быть вместе, не встречая косых взглядов. |
| Collin and I have to go straight home after school, and we can't be in your awesome video. | Мы с Коллином должны идти домой после школы, и мы не можем быть в твоем крутом видео. |
| In 2004, she began working with Marc Collin and his band Nouvelle Vague, which incorporates new wave and bossa nova music. | В 2004 году началось её сотрудничество с Марком Коллином и его коллективом Nouvelle Vague, играющем в жанрах новой волны и босса-новы. |
| Why was I so fixated on Collin? | Почему я так одержима Коллином? |
| No, with Collin. | Нет, с Коллином. |
| Collin and I had been seeing each other for weeks, but we hadn't felt the need to DTR. | Мы с Коллином были неразлучными целыми неделями, но у нас не было необходимо выяснять на каком этапе отношений мы были. |
| Dolly is famous for her medicine, which she makes by going out into the woods with Catherine and Collin and randomly picking plants. | Долли прославилась благодаря своему лекарству от водянки, для приготовления которого она уходит в лес вместе с Коллином и Кэтрин и как будто бы бессистемно подбирает различные травы и коренья. |
| Anyway, when I got outside the house, Jenna and Collin were getting up close and personal and I didn't know what to do. | Короче, когда я уже почти подошла к дому, у Дженны с Коллином был крайне интимный момент и я не знала что мне делать. |
| I had finally left my head and was starting to process how far we'd gotten in Collin's bed. | Я наконец-то смогла успокоиться и начала осознавать, как далеко мы с Коллином зашли в постели. |
| Matty hit Collin, then Jenna apologized to Collin, which infers that she's sided with him, which further infers the obvious fact that Jenna and Matty are done. | Мэтти ударил Коллина, потом Дженна извинилась перед Коллином, что означает, что она на его стороне, что дальше делает очевидным тот факт, что между Дженной и Мэтти все кончено. |