| In 1789, the parish of Colima was incorporated into the diocese of Guadalajara. | В 1789 приход Колимы был включен в состав епархии Гвадалахара. |
| Academic advisor, Research programme on Asia Pacific, University of Colima, Mexico. | Ученый консультант, программа исследований Азиатско-Тихоокеанского региона, университет Колимы, Мексика. |
| His father, José María, worked hauling snow from the volcanoes of Colima to Guadalajara but was able to provide his son with a good education. | Отец Анастасио Бустаманте, Хосе Мария, работал перевозчиком снега с вулканов Колимы в Гвадалахару, но был в состоянии обеспечить своему сыну хорошее образование. |
| In discussing ceramic types, Kubler, pp. 195, refers to the "fattened and edible dogs of Colima". | Kappelman, При обсуждении типов керамики Кюблер (Kubler, pp. 195) ссылается на «откромленных и съедобных собак из Колимы». |
| In 1776, the territory of Michoacán was reduced to the area in which the modern states of Michoacán and Colima are now. | В 1776 провинция Мичоакан была уменьшена до размеров современных Мичоакана и Колимы. |
| After conquering the Aztecs and the Purépecha, the Spanish made incursions into Colima. | После завоевания ацтеков и пурепечей, испанцы вторглись в пределы Колимы. |
| Ceramic dogs are widely known from looted tombs in Colima. | Керамические собаки хорошо известны из разграбленных могил близ Колимы. |
| This species occurs in pairs or small groups in woodland, except for humid woodland, and partially open areas on the Pacific Slope of Mexico from southern Sonora south to Jalisco and northwestern Colima, for a total of 160,000 km2. | Эти птицы парами или в небольших группах заселяют леса, за исключением влажной лесистой местности, и частично открытые области Тихоокеанского склона Мексики от юга Соноры, южнее до Халиско и северо-западней Колимы, в общей сложности охватывая 160,000 км2. |