Перевод cod с английского на русский

Beefalo has significantly less calories, fat, and cholesterol, than beef cattle, chicken, and cod.

Бифало содержит значительно меньше калорий, жиров и холестерина, чем мясной скот, курица и треска.

Overfishing has severely impacted prized species like tuna, cod and swordfish.

Перелов наносит серьезный ущерб таким пользующимся популярностью видам, как тунец, треска и меч-рыба.

Would you like to order fish- such as cod, sole, haddock halibut, mackerel, catfish, krill...

Ты хочешь заказать рыбу- такую как треска, пикша палтус, скумбрия, сом, криль...

They feed on copepods, krill and small fish, while their natural predators are seals, whales, cod and other larger fish.

Питаются крилем и мелкими видами рыб, а их природными хищниками являются киты, треска и другие крупные рыбы и водные млекопитающие.

Fishing all around the coast was dangerous work, though fish such as herring, cod, halibut, and other cold-water species were found in abundance.

Рыбалка вокруг побережья была опасной работой, хотя некоторые виды рыб, такие как сельдь, треска, палтус, водились в изобилии.

The EU Wastewater Directive 91/271/EEC sets standards for BOD, COD and total suspended solids.

В Директиве ЕС 91/271/ЕЕС по сточным водам определены нормативы в отношении БПК, ХПК и общего содержания взвешенных веществ.

Have different primary and shipping your order, COD is not available.

Имеют разные первичные и доставки вашего заказа, ХПК не доступна.

COD, BOD and total suspended solids, nitrogen and phosphorus are well-established environmental indicators.

ХПК, БПК и общее содержание взвешенных веществ, азота и фосфора являются традиционными показателями состояния окружающей среды.

The applied measures include the BOD and chemical oxygen demand (COD) emissions as parameters for water quality.

Применяемые показатели включают в себя сбросы в единицах БПК и химического потребления кислорода (ХПК) в качестве параметров для качества вод.

The data indicate that only the COD value seriously exceeds the accepted standard.

Данные свидетельствуют о том, что только ХПК серьезно превышают установленную норму.

COD was his larynx was crushed, Mac.

Причина смерти - удушение, но его гортань была раздроблена, Мак.

COD was catastrophic injury to the heart due to gunshot wound.

Причина смерти - фатальное повреждение сердца от огнестрельного ранения.

COD's no mystery - two GSWs to the head.

Причина смерти ясна - 2 огнестрельных ранения в голову.

COD is subdural hematoma, caused by massive blunt force trauma.

Причина смерти - субдуральная гематома, вызванная травмой от тупого предмета на голове.

COD is, quite obviously, multiple stab wounds to the back.

Вполне очевидно, что причина смерти - множественные раны от ударов ножом в спину.

Firstly, one of the data sources used in the CoD study is the HRD.

Во-первых, одним из источников данных, используемых при изучении СЛЗ, является РВБ.

The CoD study also provides the price of a day treatment.

Исследование СЛЗ позволяет также получить информацию о цене амбулаторного лечения.

In the CoD study, this problem was solved by subtracting the total costs that could be assigned to diseases from the total costs of hospital care determined on the basis of data from health insurances.

В исследовании СЛЗ эта проблема решается путем вычета общей суммы расходов, которые можно связать с лечением конкретных заболеваний, из общей стоимости больничного лечения, рассчитанной на основе данных медицинского страхования.

Secondly, the CoD study is performed once in 5 years and published about two years after the end of the year of review.

Во-вторых, исследования СЛЗ проводятся каждые пять лет и публикуются по отношению к обследуемому году с двухлетним опозданием.

A sensitivity analysis showed that weighting with information from the CoD and with "days of hospitalization" gave very similar results.

Анализ чувствительности показал, что взвешивание на основе информации исследования СЛЗ и продолжительности госпитализации дает схожие результаты.

The most complete and faithful copies of the illustrations are the pen drawings in a 17th-century manuscript from the Barberini collection (Vatican Library, cod.

Наиболее полная и достоверная копия иллюстраций - карандашные рисунки в манускрипте XVII века из коллекции Барберини (Ватиканская библиотека, cod.

Then angle APB is the arithmetic mean of the angles AOB and COD.

Тогда угол АРВ является средним арифметическим углов АОВ и COD.

We make absolutely no account nor COD.

Мы никак не отражены ни COD.

Good, that, cosquete walks loose, to see if it buys répido decent equipment and it is united to the COD.

Хорошо, то, cosquete гуляет свободно, для того чтобы увидеть если оно покупает répido пристойным оборудованием и оно соединено к COD.

Cp*RuCl(PPh3)2, Cp*Ru(COD) and Cp* are commonly used ruthenium catalysts.

В качестве катализаторов обычно используют Cp*RuCl(PPh3)2, Cp*Ru(COD)and Cp*.