| Some of the issues he discussed were cockfighting and the horrors of slaughterhouses. | Среди вопросов, которые обсуждались на этом заседании, были петушиные бои и ужасы скотобоен. |
| But cockfighting is an illegal and immoral activity. | Но петушиные бои незаконны и аморальны. |
| Human cockfighting makes us mean and desensitizes - | Людские петушиные бои делают нас подлыми и... |
| Cockfighting's illegal where I come from. | Там, откуда я прибыл, петушиные бои запрещены. |
| Kramer, cockfighting is illegal. | Креймер, петушиные бои нелегальны. |
| I find cockfighting to be abominable. | Я нахожу петушиные бои омерзительными. |
| Both texts recorded that during the Warring States period (403-221 BC) the people of Linzi city, capital of the State of Qi, enjoyed playing cuju along with partaking in many other pastimes such as cockfighting. | Оба текста сообщают, что в Период Сражающихся царств (403-221 до н. э.) народу города Линьцзы, столицы царства Ци, нравилось играть в цуцзю, наряду с участием во многих других развлечениях, таких как петушиные бои. |
| It led to large-scale land expropriations and failed efforts to force production of export crops, impose military services, restrict the use of the Spanish language, and eliminate traditional customs such as cockfighting. | Во время оккупации её проводилось изъятие земель в крупных масштабах, прошли неудачные попытки возделывания и экспорта злаковых культур, введена военная служба, ограничено употребление испанского языка и велась борьба с некоторыми местными традициями, как, например, петушиные бои. |
| You want to see some cockfighting? | Хочешь на петушиные бои посмотреть? |
| A human cockfighting ring? | Человеческие "петушиные бои"? |
| Something about a narcotics bust or a cockfighting ring. | Тут или наркодилеров взяли, или устраивали петушиные бои. |