Перевод co-worker с английского на русский

• коллега
• сотрудник
• сослуживца

Коллега (примеров 58)

But as your co-worker, I'm helping you solve this case.
Но как коллега, я помогу вам раскрыть дело.

She's a co-worker.
Она - моя коллега.

It's a co-worker.
Это мой коллега по работе.

Lemonson Mpinganjira, a charcoal burner, testified to the UN inquiry that he and a co-worker, Steven Chizanga, had seen two smaller planes following a larger one.
Углежог Лемонсон Мпинганджира дал Комиссии ООН по расследованию показания о том, что он и его коллега Стивен Чизанга видели, как два более мелких самолета летели за более крупным.

Ramakrishna Reddy and a co-worker identified as Mr. Srirmulu were reportedly detained in Madanpalla, Chitoor district, Andra Pradesh, on 4 April 1996, after two home-made bombs were discovered in their lockers.
Рамакришна Редди и его коллега г-н Срирмулу были, как сообщается, задержаны в Маданпалле, район Читор, Андхра-Прадеш, 4 апреля 1996 года после обнаружения в их шкафах двух самодельных взрывных устройств.

Сотрудник (примеров 14)

My co-worker, Jack, may he rest in peace, he worked here as a farmhand.
Мой сотрудник, Джек, земля ему пухом, он работал тут как батрак.

A co-worker said he finished his sermon around 10:00 p.m. last night.
Сотрудник сказал, что он закончил проповедь около 10 часов вчера вечером.

Clay Adams, our disgruntled co-worker has an alibi for last night.
Клей Адамс, наш недовольный сотрудник, имеет алиби на прошлый вечер.

My co-worker at the courts.
Мой сотрудник в суде.

Probably as simple as having a co-worker hold open a door for you.
Возможно настолько, что имелся сотрудник, который держал для тебя дверь открытой.

Сослуживца (примеров 2)

Was supposed to pick up Roni Sanchez, a co-worker, for dinner.
Должна была подобрать Рони Санчеса, Сослуживца, на ужин.

What about your friend, co-worker?
Что насчет твоего друга, сослуживца?