Перевод co-worker с английского на русский

• коллега
• сотрудник
• сослуживца

Коллега (примеров 58)

A co-worker said he was a rock star.
Его коллега сказал, что он был как рок-звезда.

I am just a co-worker who would do anything for any of you at any time.
Я для вас теперь просто коллега, который готов сделать что угодно, когда угодно для любого из вас.

When Laura, her co-worker, arrived at Sportissimo to take over, Catoun had left a note saying she was vacating the premises at around 1 PM.
Когда Лора, коллега Катун, пришла сменить ее в магазине, она нашла записку.

I figured a co-worker or a sister, not wife.
Я подумал, что вы его коллега, или сестра.

Ramakrishna Reddy and a co-worker identified as Mr. Srirmulu were reportedly detained in Madanpalla, Chitoor district, Andra Pradesh, on 4 April 1996, after two home-made bombs were discovered in their lockers.
Рамакришна Редди и его коллега г-н Срирмулу были, как сообщается, задержаны в Маданпалле, район Читор, Андхра-Прадеш, 4 апреля 1996 года после обнаружения в их шкафах двух самодельных взрывных устройств.

Сотрудник (примеров 14)

My co-worker, Jack, may he rest in peace, he worked here as a farmhand.
Мой сотрудник, Джек, земля ему пухом, он работал тут как батрак.

My co-worker, Dr. Stiller, and I... would like to make a statement regarding the simulation model.
Мой сотрудник, доктор Штиллер, и я хотели бы дать некоторые сведения о нашей имитационной модели.

My co-worker at the courts.
Мой сотрудник в суде.

A co-worker confronted our patient.
Пациентке устроил сцену её сотрудник.

Probably as simple as having a co-worker hold open a door for you.
Возможно настолько, что имелся сотрудник, который держал для тебя дверь открытой.

Сослуживца (примеров 2)

Was supposed to pick up Roni Sanchez, a co-worker, for dinner.
Должна была подобрать Рони Санчеса, Сослуживца, на ужин.

What about your friend, co-worker?
Что насчет твоего друга, сослуживца?