| Our beautiful, generous, and smart-as-hell friend and co-worker, who is about to start a new and exciting chapter of her life, with a loving, funny, and... | Наш красивая, благородная и чертовски умная подруга и коллега, которая начинает новую увлекательную главу ее жизни, с любящим, веселым, и... |
| She's a co-worker. | Она - моя коллега. |
| A co-worker of mine is selling it to me. | Мой коллега продает ее мне. |
| Such a cheeky co-worker. | Этот коллега не отстает от тебя. |
| Lemonson Mpinganjira, a charcoal burner, testified to the UN inquiry that he and a co-worker, Steven Chizanga, had seen two smaller planes following a larger one. | Углежог Лемонсон Мпинганджира дал Комиссии ООН по расследованию показания о том, что он и его коллега Стивен Чизанга видели, как два более мелких самолета летели за более крупным. |
| A co-worker said he finished his sermon around 10:00 p.m. last night. | Сотрудник сказал, что он закончил проповедь около 10 часов вчера вечером. |
| My co-worker, Dr. Stiller, and I... would like to make a statement regarding the simulation model. | Мой сотрудник, доктор Штиллер, и я хотели бы дать некоторые сведения о нашей имитационной модели. |
| My co-worker at the courts. | Мой сотрудник в суде. |
| James Lynch, your co-worker. | Джеймс Линч, ваш сотрудник. |
| And with its portability any co-worker can use the videophone for a face-to-face business meeting. | С помощью видеотелефона любой сотрудник может стать участником "личной" деловой встречи. |
| Was supposed to pick up Roni Sanchez, a co-worker, for dinner. | Должна была подобрать Рони Санчеса, Сослуживца, на ужин. |
| What about your friend, co-worker? | Что насчет твоего друга, сослуживца? |