Примеры в контексте "Co-owner - Совладелец"

Перевод

Примеры

Примеры: Co-owner — Совладелец

• Jimbo Rooney, co-owner of Double D's.

  Джимбо Руни, совладелец "Дабл Ди".

• It's starting to look that way, especially since Shelton is co-owner of this hotel.

  Начинает на это походить, особенно учитывая, что Шелтон - совладелец этого отеля.

• Chief, Sam Dodson, the co-owner.

  Шеф, Сэм Додсон, совладелец.

• From 1992 - a co-owner and executive of JHYB s.r.o.

  С 1992 - совладелец и управляющий компанией JHYB s.r.o.

• Hillel Teittleman: co-owner of the Fly Away Motel.

  Хиллел Тайттлман: совладелец мотеля Fly Away Motel.

• Now co-owner of Food trading platform AGRO24 and retail chain Vernii.

  В настоящее время совладелец торговой платформы АГРО24 и сети продуктовых магазинов Верный.

• Father - Boris Romanovich Rotenberg (born in 1957), businessman, Russian Judo Federation vice-president, co-owner of SMP Bank.

  Отец - Борис Ротенберг (род. 1957), российский бизнесмен, вице-президент Федерации дзюдо России, совладелец СМП Банка.

• This is Nathaniel Plimpton, the new co-owner of the firm.

  Это Натаниэль Плимптон, новый совладелец фирмы.

• Although Graham is now just a co-owner... with me.

  Хотя Грэм теперь просто совладелец... со мной.

• Well, my brother, the co-owner of the farm, is here from America.

  Это мой брат, совладелец фермы, приехал из Америки.

• And this is the co-owner of the Guardians... my wife, Tamra.

  И это совладелец Гардианс... моя жена, Тамра.

• And this is the co-owner of the cafe, Regina, and her daughter Daphne.

  И это совладелец кафе, Регина, и ее дочь Дафни.

• Mr. Wissam further recalled having been introduced to Mr. Avraham by Yori Freund, the co-owner of the nightclub.

  Г-н Виссам, кроме того, припомнил, что представил его гну Аврахаму совладелец ночного клуба Йори Фройнд.

• Gretchen Schwartz (played by Jessica Hecht) is Walt's former college chemistry assistant and now co-owner of Gray Matter, a successful pharmaceutical company.

  Гретхен Шварц (роль исполняет Джессика Хект) - бывшая помощница Уолта в колледже, а ныне совладелец успешной фармацевтической компании «Gray Matter».

• From 2014 to 2016 - co-owner, executive director, chairman of the board of directors of CJSC "Kofebuk", providing services in the public catering sector.

  С 2014 по 2016 год - совладелец, исполнительный директор, председатель совета директоров ЗАО «Кофебук», оказывающего услуги в сфере общественного питания.

• Tom Rothrock, co-owner of independent record label Bong Load, expressed interest in Beck's music and introduced him to Karl Stephenson, a record producer for Rap-A-Lot Records.

  Том Ротрок, совладелец независимого лейбла Bong Load, проявил интерес к музыке Бека и представил его Карлу Стивенсону - продюсеру лейбла Rap-A-Lot Records.

• In March 2013, Mindgeek's co-owner Feras Antoon and his brother Mark Antoon were cited alongside the CEO of gaming technology giant Amaya Inc. and various of its own senior officers and stakeholders.

  В марте 2013 года совладелец Mindgeek Feras Antoon и его брат Марк Антун были вызваны в суд вместе с генеральным директором игрового технологического гиганта Amaya Inc...

• Each co-owner has rights and duties deriving from it, but they cannot alienate their share without providing the others with prior purchase rights (article 204).

  Каждый совладелец имеет права и обязанности, вытекающие из этого, но он не может отчуждать свою долю без предоставления другим совладельцам преимущественных прав покупки (статья 204).

• Co-owner of the Umbrella Corporation and a painful thorn in my side.

  Совладелец корпорации Амбрелла и та еще заноза.

• You're co-owner of this estate.

  Ты совладелец этого поместья.

• Partner, and co-owner of the company.

  Партнер и совладелец агентства.

• I'm Bill Mylar, co-owner.

  Я Билл Милар, совладелец.

• In 1991-1997, he was the chief engineer and co-owner of the German-Russian joint venture Melazel.

  В 1991-1997 годах - главный инженер и совладелец совместного германо-российского предприятия «Мелазель».

• You are co-owner of this Wesker? Wesker is still an employee.

  Ты - совладелец корпорации, а вот Вескер - обычный сотрудник.

• Come on, I'm the co-owner of Branchville Lawn Furniture, man.

  Да ладно, я теперь совладелец садовой конторы в Бранчвилле.

Другие варианты перевода слова co-owner

• Совладелицей
• Совместного собственника