| Quality control is then performed on the CLT panels. | Затем выполняется контроль качества на панелях CLT. |
| The CLT panels are also cut to suit their specific design. | Панели CLT также отрезаны в соответствии с их конкретным дизайном. |
| For aesthetic grade CLT, all layers will be of higher visual qualities. | Для эстетического класса CLT все слои будут иметь более высокие визуальные качества. |
| To meet structural performance requirements, the code mandated that structural CLT products met the requirements specified by ANSI/APA PRG 320. | Для удовлетворения требований к структурным характеристикам в кодексе было указано, что структурные продукты CLT соответствуют требованиям, установленным ANSI/APA PRG 320. |
| In vacuum pressing more than one CLT panel can be pressed at one time making the process more time and energy efficient. | При вакуумном нажатии одновременно может быть нажата более чем одна панель CLT, что делает процесс более продолжительным и экономичным. |
| Also included in the 2015 IBC were char rates for fire protection, connection provisions and fastener requirements specific to CLT. | Также в IBC 2015 были включены рейтинги на огнестойкость, условия подключения и требования к креплению, характерные для CLT. |
| On 23 January 1955 the privately owned Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) launched Luxembourg's first television channel, the French-language Télé Luxembourg. | В 1954 году была создана Люксембургская компания телевещания (Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion, CLT), запустившее в Люксембурге телеканал Télé Luxembourg на французском языке. |
| Depending on the results of this selection, the timber fit for CLT will be used to create either construction grade CLT or appearance grade CLT. | В зависимости от результатов этого выбора древесина, пригодная для CLT, будет использоваться для создания CLT класса конструкции или CLT класса внешнего вида. |
| For construction grade CLT, the timber that has better structural properties will be used in the interior layers of the CLT panel while the two outermost layers will be of higher aesthetic qualities. | Для строительного класса CLT древесина, которая имеет лучшие структурные свойства, будет использоваться во внутренних слоях панели CLT, тогда как два самых внешних слоя будут иметь более высокие эстетические качества. |
| Another advantage to vacuum pressing is that it can apply pressure to curved shaped CLT panels because of the way the pressure is distributed around the whole structure. | Другим преимуществом вакуумного прессования является то, что он может прикладывать давление к изогнутым форм панелям CLT из-за того, что давление распределяется по всей структуре. |
| With its 4,649 cubic metres of CLT provided by UK based B&K Structures, Dalston Lane at Dalston Square is one of the largest CLT projects globally. | Имея 3,852 кубических метра CLT, Dalston Lane на площади Далстон является одним из крупнейших проектов многослойных клееных панелей по всему миру. |