Перейти к основному содержимому

Перевод clergyman с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈklɜːdʒimən] амер.[ˈklɜrdʒimən]

Перевод

Clergyman

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Священник

Все варианты переводов:

Примеры

Священник (примеров 31)

  • But a doctor and a clergyman mapped out the victims, and this was the very first epidemiological study.

    Но доктор и священник отмечали на карте всех жертв, и это было первым эпидемиологическим исследованием.

  • Well, as sole clergyman on the Board of Governors, I hold you entirely responsible for the school's result.

    Ну, как единственный священник в Совете управляющих, я считаю, что вы полностью несете ответственность за результат школы.

  • In the 17th century, a local clergyman saw her.

    В 17 веке ее видел местный священник.

  • That English clergyman sent a number of telegrams yesterday.

    Этот английский священник вчера отслал кучу телеграмм.

  • The man is still living as a clergyman.

    Человек, который будет здесь жить, - священник.

Больше примеров…

Священнослужитель (примеров 11)

  • As a clergyman, you can imagine how out of place I feel.

    Как священнослужитель, можете представить, насколько не в своей тарелке я себя ощущаю.

  • I always feel that a clergyman cannot be too careful.

    Я всегда знала, что священнослужитель не может быть столь неосмотрительным.

  • At their personal request, these persons may be visited by a clergyman to perform religious rituals.

    По личной просьбе этих лиц может посещать священнослужитель для отправления религиозных культов.

  • William Woolls (30 March 1814 - 14 March 1893) was an Australian botanist, clergyman and schoolmaster.

    Уильям Вуллс (англ. William Woolls, 30 марта 1814 - 14 марта 1893) - англо-австралийский ботаник, учитель и священнослужитель Англиканской церкви.

  • Rev Dr William Scoresby FRS FRSE DD (5 October 1789 - 21 March 1857), was an English Arctic explorer, scientist and clergyman.

    Уильям Скорсби (англ. William Scoresby, 5 октября 1789 - 21 марта 1857) - английский учёный, исследователь Арктики и священнослужитель.

Больше примеров…

Св€щенником (примеров 3)

  • So you are to be a clergyman?

    начит, вы собираетесь стать св€щенником?

  • Haven't you always said that being a clergyman isn't about having a comfortable parish, or even preaching a good sermon, it's about living a good life?

    Ќе ы ли всегда говорили, что стать св€щенником не означает наличие удобного округа, или даже проповедовать хорошую проповедь, это о том, чтобы жить хорошей жизнью?

  • I've never yet danced with a clergyman and I never will.

    я никогда ещЄ не танцевала со св€щенником и никогда не буду.

Больше примеров…

Clergyman (примеров 2)

  • In 1987 director Charles Band began filming a short movie adaptation of The Evil Clergyman as part of an anthology film entitled Pulse Pounders.

    В 1987 году режиссер Чарльз Бэнд начал снимать адаптацию The Evil Clergyman в рамках антологического фильма под названием Pulse Pounders.

  • The entire movie was deemed to have been lost until 2011, when a workprint of The Evil Clergyman was found and restored.

    Фильм был отложен и потерян до 2011 года, когда была восстановлена копия The Evil Clergyman.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти