Английский - русский
Перевод слова Clergyman

Перевод clergyman с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Священник (примеров 31)
The man is still living as a clergyman. Человек, который будет здесь жить, - священник.
I'm not a saint, but I am a clergyman. Я не святой, но я священник.
~ Not every clergyman is you! Но не каждый священник - ты!
Most states permit the wedding to be performed by either a clergyman or by a justice of the peace or other judicial officer. В большинстве штатов обряд венчания может выполнять священник, или мировой судья, или какой-либо иной представитель судебной власти.
A CLERGYMAN BUYING SOMEONE ELSE A DRINK. Священник угощает кого-то выпивкой.
Больше примеров...
Священнослужитель (примеров 11)
I always feel that a clergyman cannot be too careful. Я всегда знала, что священнослужитель не может быть столь неосмотрительным.
At their personal request, these persons may be visited by a clergyman to perform religious rituals. По личной просьбе этих лиц может посещать священнослужитель для отправления религиозных культов.
Depending on the technical capabilities of the establishment in question, its staff may include a clergyman, duly authorized by the church (art. 94). С учетом технических возможностей учреждения, в нем может находиться уполномоченный церковью священнослужитель (статья 94).
First, I think it a right thing for every clergyman to set the example of matrimony in his parish. Во-первых, я считаю, что каждый священнослужитель должен являться примером супружеских отношений для своих прихожан.
As a clergyman, you can imagine how out of place I feel. Как священнослужитель, можете представить, насколько не в своей тарелке я себя ощущаю.
Больше примеров...
Св€щенником (примеров 3)
So you are to be a clergyman? начит, вы собираетесь стать св€щенником?
Haven't you always said that being a clergyman isn't about having a comfortable parish, or even preaching a good sermon, it's about living a good life? Ќе ы ли всегда говорили, что стать св€щенником не означает наличие удобного округа, или даже проповедовать хорошую проповедь, это о том, чтобы жить хорошей жизнью?
I've never yet danced with a clergyman and I never will. я никогда ещЄ не танцевала со св€щенником и никогда не буду.
Больше примеров...
Clergyman (примеров 2)
In 1987 director Charles Band began filming a short movie adaptation of The Evil Clergyman as part of an anthology film entitled Pulse Pounders. В 1987 году режиссер Чарльз Бэнд начал снимать адаптацию The Evil Clergyman в рамках антологического фильма под названием Pulse Pounders.
The entire movie was deemed to have been lost until 2011, when a workprint of The Evil Clergyman was found and restored. Фильм был отложен и потерян до 2011 года, когда была восстановлена копия The Evil Clergyman.
Больше примеров...