| And the minute you don't feel safe, Just say the word "cinnamon," and we'll be right there. | И если вдруг вам покажется, что что-то не так, лишь скажите слово "корица", и мы сразу прибежим. |
| In situations like this... well, in different situations from this, I use the word "cinnamon," so I thought... | В таких ситуациях... то есть, в не таких ситуациях, мы говорили "корица", и я подумал... |
| May I suggest "cinnamon"? | Предлагаю "корица". |
| And I'm not Cinnamon! | И я не Корица! |
| It's called Emily or Cinnamon | Она называется "Эмили или Корица". |
| Two slices of cinnamon pie, hon. | 2 куска пирога с корицей, дорогая. |
| Want a cinnamon roll? | Будете булочку с корицей? |
| I mean, I make a mean cinnamon bun. | Я делаю офигенные булочки с корицей. |
| You get my cinnamon cruller? | Ты достал мне пончики с корицей? |
| I smell cinnamon rolls. | Я чувствую ватрушку с корицей. |
| Rose Hattenbarger is entering the Miss Cinnamon Cider Pageant. | Роуз Хаттенбаргер участвует в конкурсе на звание Мисс Коричный Сидр. |
| Cinnamon Bun, you watch over Finn. | Коричный Пряник! Сторожи Финна! |
| Cinnamon schnapps and Tabasco sauce. | Коричный шнапс и соус Табаско. |
| And what better way to get it than by winning the Miss Cinnamon Cider Beauty Pageant. | И лучший способ добиться этого, победить в конкурсе Мисс Коричный Сидр. |
| Cinnamon Bun, you've got some crazy notions. | уж этот Коричный Пряник! |
| I'm still stuffed from all those cinnamon rolls. | До сих пор не переварю эти булочки с корицей. |
| They got them little cinnamon rolls... you see what she does? | Они получили их маленькие булочки с корицей... ты видишь, что она делает? |
| I mean, I make a mean cinnamon bun. | Я делаю офигенные булочки с корицей. |
| Made you cinnamon rolls. | Готовлю булочки с корицей. |
| Coffee and cinnamon rolls. | Кофе и булочки с корицей. |
| LXDE, LXQt, Cinnamon, MATE and Enlightenment are also available. | LXDE, LXQt, Cinnamon, MATE и Enlightenment также доступны. |
| Initially the project began as Cinnarch and the desktop environment used by this distribution was Cinnamon, a fork of GNOME Shell developed by the Linux Mint team. | Изначально проект назывался Cinnarch и его средой рабочего стола был Cinnamon, форк GNOME Shell разработанный командой Linux Mint. |
| Porteus 4.0 is available in seven desktop variants: Cinnamon, KDE Plasma 5, LXDE, LXQt, MATE, Openbox and Xfce. | Porteus 4.0 доступен в семи вариантах рабочего стола: Cinnamon, KDE Plasma 5, LXDE, LXQt, MATE, Openbox и Xfce. |
| Using flavours, users can download pre-configured install media providing typical desktop environments, such as Cinnamon, Enlightenment, LXDE, MATE, or Xfce. | Используя семейства, пользователи могут загружать предварительно настроенный установочный носитель, предоставляя типичные графической оболочки, такие как Cinnamon, Enlightenment, LXDE, MATE или Xfce. |
| Recorded in just two weeks, the album includes "Cinnamon Girl", "Cowgirl in the Sand", and "Down by the River." | Записанный всего за две недели, он включает песни «Cinnamon Girl», «Cowgirl in the Sand» и «Down by the River», считающиеся предтечей зарождающегося тогда хард-рока. |