Примеры в контексте "Chute - Мусоропровод"

Перевод

Примеры

Примеры: Chute — Мусоропровод

• You know, a lot of people throw out handfuls of band-aids down that chute.

  Знаешь, много людей выбрасывают кучу пластырей в мусоропровод.

• You're clogging up the chute I just unclogged.

  Ты забиваешь мусоропровод, который я полчаса прочищал.

• He almost danced me right down that garbage chute.

  Меня он чуть не утанцевал в мусоропровод.

• But it's likely a result of his tumble down the trash chute.

  Но это скорее результат падения в мусоропровод.

• He was shoved head first down the chute.

  Его запихали в мусоропровод, головой вперед.

• She dumps it in the hallway trash chute on the way to the doorman.

  Она выбрасывает его в мусоропровод по пути к швейцару.

• He wasn't dead when you tossed him down the construction chute.

  Он не был мертв, когда вы сбросили его в мусоропровод.

• If he tossed him down the garbage chute.

  Если он сбросил его в мусоропровод.

• She kills Norah in the Atmosphere Room and dumps her body down the trash chute.

  Она убила Нору в атмосферном отсеке и выбросила ее тело в мусоропровод.

• Don't forget to take the trash to the garbage chute.

  Не забудь выкинуть мусор в мусоропровод.

• Or we could move your locker over by the medical waste chute.

  Или мы могли бы спустить твой шкафчик через мусоропровод.

• The garbage chute was a really wonderful idea.

  Мусоропровод - это была чудесная мысль.

• After being forced to use the ship's trash chute as an escape, he and Redbot became separated from Mick.

  После того, как вынуждены использовать мусоропровод корабля, во время побега, он и Редбот отделились от Мика.

• I may or may not have started the garbage chute fire.

  Возможно, я, или не я, поджег мусоропровод.

• You don't even need to take the rubbish out - you just drop it down a chute.

  Вам даже мусор выносить не нужно, просто бросаете его в мусоропровод.

• I told Taye not to go in the chute!

  Я говорил Тэю не лазить в мусоропровод.

• All right, so whoever did this, obviously wrapped this lady up in towels and sheets and dumped her through the chute.

  Хорошо, тот, кто это сделал, очевидно завернул эту даму в полотенца и в простыне бросил ее в мусоропровод.

• But couldn't you have just remembered that there was a trash chute on every floor and then taken a guess?

  Но не мог ты просто вспомнить, что там был мусоропровод на каждом этаже, а потом догадаться?

• And I didn't know what to say, so I took the bag, the big, smelly trash bag, and I tossed it in the chute.

  И я не знала, что сказать, так что я... я.я взяла мешок, этот большой, вонючий мешок мусора, и бросила его в мусоропровод.

• For basically just putting a pole where the garbage chute already is, but the co-op board was like "But what'll we do with the garbage?"

  проще поставить шест там где уже есть мусоропровод да, но муниципальные таблички будут гласить "а что же нам тогда делать с мусором"

• Dash threw it down the burn chute.

  Дэш выбросил его в мусоропровод.

• I threw them down the garbage chute.

  Я бросила их в мусоропровод

• The mess hall has a trash chute.

  В зале есть мусоропровод.

• The trash chute's clogged again, Tony.

  Мусоропровод снова забит, Тони.

• I threw them down the garbage chute.

  Я выбросила их в мусоропровод.

Другие варианты перевода слова chute

• Парашют
• Желоб
• Шахту