| Yai will bury him and his chute. | Люди Йая похоронят его и парашют. |
| I don't need a chute. I got my board! | Зачем парашют, когда есть доска! |
| This time I had the chute on right. | На этот раз я надела парашют правильно. |
| We suck the air out, lower the air pressure inside, the chute thinks it's at altitude. | Мы выкачаем оттуда воздух, снизим внутри давление - парашют определит, что находится на высоте. |
| He's going for his second chute. | он пробует открыть запасной парашют. |
| You're clogging up the chute I just unclogged. | Ты забиваешь мусоропровод, который я полчаса прочищал. |
| I may or may not have started the garbage chute fire. | Возможно, я, или не я, поджег мусоропровод. |
| I threw them down the garbage chute. | Я выбросила их в мусоропровод. |
| Did he lock the garbage chute too? | Неужели он и мусоропровод запер? |
| Mick Kanic is an alien slave from the Lion Galaxy with the ability to shapeshift into inanimate objects and was the head mechanic onboard Galvanax's ship until he, Brody and Redbot escaped via the garbage chute. | Инопланетный раб из Галактики Льва с возможностью изменять форму и был главным механиком на корабле Галванакса, пока он, Броди и Редбот не убежали через мусоропровод. |
| I just scoped the laundry chute from the 20th floor to the 15th. | Я просто осмотрел прачечный желоб с 20 этажа до 15. |
| This chute could definitely have created the damage found on the, on the body. | Это желоб вполне мог нанести повреждения, найденные на теле. |
| So, the body couldn't have entered the shaft by that chute. | Тело не могло попасть в шахту через желоб. |
| The chute... you made it in? | Желоб... Ты поднялся по нему? |
| Okay, so the only way the body could have gotten down here is if someone threw it down the laundry chute. | Хорошо, тело могло попасть сюда единственным способом: кто-то сбросил его в желоб для грязного белья. |
| Cam, I got to go in that chute. | Кэм, я должен спуститься в эту шахту. |
| You went in that chute without telling me? | Ты полез в эту шахту и не сказал мне? |
| I just couldn't have him going down that chute like so much trash. | Я не могла спустить его в шахту, как какой-то мусор. |
| He went down the chute. | Он прыгнул в шахту. |
| So, the body couldn't have entered the shaft by that chute. | Тело не могло попасть в шахту через желоб. |