Перевод chung с английского на русский

Ms. Chung noted that she was a new member of the working group.

Г-жа Чун отметила, что она является новым членом рабочей группы.

Ms. O'Connor expressed an interest in working with Ms. Chung on her paper.

Г-жа О'Коннор выразила заинтересованность в работе с г-жой Чун над ее документом.

The Chairperson suggested that Ms. Chung could incorporate the issue of trade agreements into her working paper.

Председатель предложила г-же Чун включить вопрос о торговых соглашениях в ее рабочий документ.

Ms. Chung noted that international cooperation was missing and there was a need to discuss what regional organizations were doing.

Г-жа Чун обратила внимание на отсутствие международного сотрудничества и на необходимость обсуждения деятельности региональных организаций.

Ms Chung, rapporteur of the drafting group, presented an introduction to the study.

Докладчик редакционной группы г-жа Чун представила введение к исследованию.

To negotiate the terms Of albert chung's surrender.

Обсуждают, на каких условиях сдастся Альберт Чанг.

We just found out that governor Chung is golfing with potus.

Мы только что выяснили, что губернатор Чанг играет в гольф с президентом.

For the full story we go to Anita Chung.

За подробностями мы обращаемся к Аните Чанг.

Lieutenant Chung did a whale of a job while I was down.

Лейтенант Чанг проделал много работы без меня.

Mr. Chung was very happy to see us.

Мистер Чанг был очень счастлив увидеть нас.

So our next move - is to stop Chung from running.

Наш следующий шаг - отговорить Чанга баллотироваться.

Selina did not plagiarize Danny Chung's speech.

Селина не крала речь Дэнни Чанга.

I bet he's going to Vince Chung's inscrutable party.

Могу поспорить, он на загадочной вечеринке Винса Чанга.

We need to settle with the Chung family.

Нужно заключить мировую с семьей Чанга.

Not Chung. It's Thornhill.

Нет от Чанга, а от Торнхилла.

Jamie Chung Archived November 25, 2011, at Wikiwix.

Джейми Чон» Архивировано 25 ноября 2011 года...

He is the eldest surviving son of Chung Ju-yung's eight sons.

Он старший из восьми выживших сыновей Чон Чжуёна.

May 19 - Chung Hee Park, president of South Korea.

26 октября - Пак Чон Хи, глава Южной Кореи.

South Korea's recently elected president, Park Geun-hye, is the daughter of Park Chung Hee, who ruled the country from 1961 to 1979.

Недавно избранный президент Южной Кореи Пак Кын Хе - это дочь Пак Чон Хи, который правил страной с 1961 по 1979 год.

Mr. Rae Kwon CHUNG (Republic of Korea) said that, as a party to the United Nations Framework Convention on Climate Change, the Republic of Korea had adopted a wide range of policies to increase energy efficiency.

Г-н Рэ Квон ЧОН (Республика Корея) говорит, что Республика Корея как участник Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата приняла целый ряд стратегий по повышению эффективности использования энергии.

I just understand today that the president is golfing with governor Chung.

Я только сегодня узнала что президент играет в гольф с губернатором Чангом.

So you better clean yourself up and figure out a way to make up for Albert Chung.

Так что приведи свою жизнь в порядок и найди способ искупить вину перед Альбертом Чангом.

I'm just coming in to see if the misunderstanding with governor Chung has been resolved.

Я пришёл, чтобы проверить, решено ли недоразумение с губернатором Чангом.

Look, if we don't go with this Chung torture story, someone else will.

Слушайте, если мы не опубликуем эту историю с Чангом, то это сделает кто-то другой.

So why don't you take your little vanilla Thriller dance over to Danny Chung?

Так почему бы тебе не станцевать свой слащавый танец перед Дэнни Чангом?

I heard there was a commotion at Hyang Kwan Chung.

Слышал, в Хян Кван Чхоне была суматоха.

I for sure saw a light coming from Hyang Kwan Chung.

Уверен, что видел свет в Хян Кван Чхоне.

Did something happen at Hyang Kwan Chung?

Что-то произошло в Хян Кван Чхоне?

At Hyang Kwan Chung yesterday, Absolutely, positively, without doubt

вчера, в Хян Кван Чхоне - абсолютно, однозначно, несомненно -

Back there at Hyang Kwan Chung (Incense Hall).

Там, в Хян Кван Чхоне.

Ulgen BO, Brumblay H, Yang LJ, Doyle SM, Chung KC (August 2008).

Используется устаревший параметр |month= (справка) Ulgen BO, Brumblay H, Yang LJ, Doyle SM, Chung KC (August 2008).

"Lady Gaga On MTV's 'It's On With Alexa Chung'".

Алекса вела так же собственное шоу на канале MTV «It's On with Alexa Chung».

He also appeared on It's On with Alexa Chung, singing Journey's "Don't Stop Believin'" for the cast of American television series Glee.

Он также появился на It's On with Alexa Chung, спев для каста американского телесериала Glee на шоу «Don't Stop Believin'» группы Journey.

Hill began recording The Miseducation in late 1997 at Chung King Studios in New York City, and completed it in June 1998 at Tuff Gong Studios in Kingston, Jamaica.

Лорин приступила к записи альбома в конце 1997 года на студии Chung King в Нью-Йорке и завершила его в июне 1998 года на студии Tuff Gong в городе Кингстон на Ямайке.

Aside from doing work at Chung King Studios, Hill also recorded at Perfect Pair Studios in New Jersey, as well as Sony Studios, with some songs having different elements recorded at different studios.

Помимо работы на Chung King, Лорин Хилл записывалась на студиях Perfect Pair в Нью-Джерси, а также на Sony Studios, некоторые песни были собраны из частей, созданных в разных студиях.

You knew it was Chung's turn.

Тогда была очередь Чхон, и ты это знала!

At least Sim Chung's father was blind.

По крайней мере, отец Сим Чхон был слепым.

He stayed the night in Chung Jo's room.

был всю ночь в комнате Чхон Чжо.

Ma Hye Ri's father is... worse than Shim Chung's father.

Отец Ма Хе Ри... даже хуже отца Сим Чхон.

Is Chung Jo inside?

Чхон Чжо у себя?

Mike, big fat apology to Chung;

Майк, огромное жирное извинение Чангу.

Master Chief, you'll assist Chung with the unrep.

Старшина, поможете Чангу перенести это на наш корабль.

Can you please tell Governor Chung that Dan Egan is ready for the Chung chat?

Можете, пожалуйста, передать губернатору Чангу, что Дэн Иган готов к Чанг-чату?

If Ms. Chung set up a shell company with the help of a lawyer, participants may wish to discuss, at the beginning of its discussion in the money-laundering part, the issue of the role of professionals in preventing such activities.

Если г-жа Чжун создала компанию прикрытия с помощью какого-либо юриста, то в начале обсуждения части настоящего дела, касающейся отмывания денег, участники семинара пожелают, возможно, обсудить вопрос о роли специалистов в предотвращении такой деятельности.

Mr. Tae-Ik CHUNG (Republic of Korea) said that a spate of conflicts had led to heinous crimes against humanity, so that the promotion of individual security was becoming as important as the traditional concept of national security.

Г-н ТХЭ ИК ЧЖУН (Республика Корея) говорит, что многочисленные конфликты привели к ужасным преступлениям против человечности и поэтому повышение индивидуальной безопасности становится таким же важным, как и традиционная концепция национальной безопасности.

At the request of Ms. Chung, Ms. Dee purchased a villa in Zeitstaat on her behalf for $2 million.

По просьбе г-жи Чжун г-жа Ди приобрела на ее имя в Цейтстаате виллу стоимостью 2 млн. долл.

Gillian Chung was originally scheduled to be a performer at the opening ceremony, but due to the Edison Chen photo scandal, director Zhang Yimou replaced her and her partner, Charlene Choi (not involved in the photo incident) with PRC C-pop act A-One.

Вначале предполагалось, что будет выступать Джилиан Чжун (англ.), но из-за скандала с откровенными фотографиями (англ. Edison Chen photo scandal), режиссёр Чжан Имоу заменил её и другую гонконгскую звезду (не связанную с фотоинцидентом) китайской поп-группой A-One.

Chung was born at Windsor Forest, West Coast Demerara in Guyana; he was the youngest of Joseph and Lucy Chung's eight children.

Чжун родился в Виндзор-Форест, Западное побережье Демерары, Гайана, и был самым младшим из восьми детей Джозефа и Люси Чжун.