Перейти к основному содержимому

Перевод chromosome с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈkrəʊməˌsəʊm] амер.[ˈkroʊməˌsoʊm]

Перевод

Chromosome

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Хромосома

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Men have an X and Y chromosome; women, two Xs.

    У мужчин есть X-хромосома и Y-хромосома, у женщин две X-хромосомы.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Хромосома (примеров 48)

  • We have an herb for chromosome.

    У нас есть трава для хромосома.

  • All my father ever gave me was that one iffy chromosome.

    А мне от отца досталась только та сомнительная хромосома.

  • A chromosome, by the way, is just a piece of inert chemical material.

    Хромосома, кстати, - это только часть инертного химического материала.

  • Both victims have an identical chromosome that's tied to pituitary mutation.

    У обоих жертв идентичная хромосома, отвечающая за мутацию гипофиза.

  • Besides the man's chromosome bears sites DNA which contain references to places of storage of souls of ancestors of each new person.

    Кроме того, мужская хромосома несет участки ДНК, в которых содержатся ссылки на места хранения душ предков каждого нового человека.

Больше примеров…

Хромосомных (примеров 11)

  • A special computer programme then assesses the individual risk of chromosome abnormality.

    Затем посредством специальной компьютерной программы рассчитывается индивидуальный риск возникновения хромосомных аномалий.

  • INCENP is a regulatory protein in the chromosome passenger complex.

    INCENP является регуляторным белком в комплексе хромосомных пассажиров.

  • It is lodged in the nucleus, near the chromosome bodies.

    Он в ядре, возле хромосомных тел.

  • The mother is given the opportunity to screenings of chromosome and structural abnormalities of the foetus during pregnancy in accordance with the nationwide screening programme.

    Во время беременности будущая мама имеет возможность пройти обследования для выявления хромосомных и структурных нарушений у плода в соответствии с общенациональной программой скрининговых обследований.

  • I will transmit internal coordinates of chromosome bodies.

    Передаю координаты хромосомных тел.

Больше примеров…

Хромосомные (примеров 11)

  • Inborn deformity, deformations and chromosome anomalies

    Врожденные пороки, деформации и хромосомные аномалии

  • During evolution, rearrangements to the genome such as chromosome translocations may separate two loci, resulting in the loss of synteny between them.

    Во время эволюции, такие перестройки в геноме, как хромосомные транслокации, могут отделить друг от друга два локуса, в результате чего возникает потеря синтении между ними.

  • Congenital anomalies (developmental defects), deformities and chromosome disorders

    Врожденные аномалии (пороки развития), деформации и хромосомные нарушения

  • Chromosome aberrations were also detected in occupationally exposed humans.

    У людей, подвергавшихся профессиональному воздействию, также были обнаружены хромосомные аберрации.

  • Chromosome territories are spheroid with diameters on the order of one to few micrometers.

    Хромосомные территории имеют сферическую форму с диаметром от одного до нескольких микрометров.

Больше примеров…

Хромосомной (примеров 9)

  • This provides a more accurate determination of the presence of chromosome instability.

    Это обеспечивает более точное определение наличия хромосомной нестабильности.

  • Chromosome instability syndromes are a group of inherited conditions associated with chromosomal instability and breakage.

    Синдромы хромосомной нестабильности - группа наследственных заболеваний, связанных с хромосомной нестабильностью и повреждением.

  • One way that Chromosome Instability can be acquired is by exposure to ionizing radiation.

    Один из путей приобретения хромосомной нестабильности - результат воздействия ионизирующего излучения.

  • In Drosophila, condensin II subunits contribute to the dissolution of polytene chromosomes and the formation of chromosome territories in ovarian nurse cells.

    У дрозофилы субъединицы конденсина II участвуют в растворении политенных хромосом и формировании хромосомной территории в питающих клетках.

  • It is a type of myeloproliferative neoplasm associated with a characteristic chromosomal translocation called the Philadelphia chromosome.

    Это миелопролиферативное заболевание ассоциировано с характерной хромосомной транслокацией (филадельфийской хромосомой).

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти