Перевод christening с английского на русский

• крестины
• крещение
• крестить

Крестины (примеров 58)

I've just realised that the christening will have to be here.
Я только сейчас поняла, что крестины должны пройти здесь.

Were it not for the Dauphin's christening, he would have come himself.
Если бы не крестины дофина, он бы пришел сам.

Remember your cousin Jade's christening?
Помнишь крестины твоей кузины, Джейд?

That was a nice christening today.
Крестины сегодня прошли отлично.

I've given some thought to what you said, postponing the christening.
Я обдумал твое предложение отложить крестины.

Крещение (примеров 29)

No one must know until after the christening.
Никто не должен знать, пока не закончится крещение.

I have you scheduled for a memorial service at 9:00 in the morning, a baby christening at 10:15, and a remarriage ceremony at 2:00 in front of the saloon.
Я запланировал тебя на поминальную службу в 9 утра, на крещение ребёнка в 10:15, и церемонию бракосочетания в 14:00 перед салуном.

'Free cab ride to the christening.
'Бесплатное такси на крещение.

He stormed out of Kate York's christening party over an ill-timed diaper change.
Он разбушевался на вечеринке по поводу крещение Кэти Йорк из-за несвоевременной смены полотенец.

3 it has told him in the answer: I shall ask also you about one, and tell to me: 4 christening by John from heavens was, or from people?
З Он сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном, и скажите Мне: 4 крещение Иоанново с небес было, или от человеков?

Крестить (примеров 2)

It's time for a christening of our little Macintosh.
Пора крестить нашего маленького Макинтоша.

Today we buried someone, now a wedding, tomorrow a christening, and no end in sight.
Сегодня в обед хоронили, сейчас венчаем, завтра утром крестить будем.